Перевод текста песни The Time Before The Last Time - Los Campesinos!

The Time Before The Last Time (оригинал)

One last meal as one last gesture
Cheapest wine, second-best restaurant
Clapperboard made of two pork chops
Credits roll before the scene stops
And in the shower
Heard your housemate on the phone
Lathered up my padded bones
Lathered up my padded bones
From her soap I foam
The shower-head moaned
And I looked down to the tray
Sons and daughters washed away
Sons and daughters washed away
«Good night, God bless,» she’d say
The length of your legs
Half the length of your body
Above you, thinking of she
Above you, thinking of she
I knew I should leave
I said this before
And I thought that we agreed
The time before the last
The time before the last
Before the last time

Время До Последнего Раза (перевод)

Последний прием пищи как последний жест
Самое дешевое вино, второй лучший ресторан
Хлопушка из двух свиных отбивных
Кредиты катятся до того, как сцена останавливается
И в душе
Слышала, как твой сосед разговаривает по телефону
Намылил мои мягкие кости
Намылил мои мягкие кости
От ее мыла я пенюсь
Насадка для душа стонала
И я посмотрел на поднос
Сыновья и дочери смыты
Сыновья и дочери смыты
«Спокойной ночи, благослови Бог», — говорила она.
Длина ваших ног
Половина длины вашего тела
Над тобой, думая о ней
Над тобой, думая о ней
Я знал, что должен уйти
Я говорил это раньше
И я думал, что мы договорились
Время до последнего
Время до последнего
До последнего раза