Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Love A Woman, исполнителя - Lionel Richie. Песня из альбома Escape, в жанре ПопTo Love a Woman(оригинал) | Любить женщину(перевод на русский) |
| I don't know what it is but she drives me crazy, | Я не знаю, что это, но она сводит меня с ума, |
| I don't know what she does but she drives me wild, | Я не знаю, как она это делает, но с ней я становлюсь безумным, |
| Know that she'll let me be the man I wanna be | Знаю, что она или сделает меня тем, кем я хочу стать, |
| Or she can leave me beside like a child. | Или оставит, как ребенка. |
| I don't know how it is but she has the power | Не знаю, откуда, но у нее есть сила, |
| She can make me laugh when I wanna cry | Она может рассмешить меня, когда я готов заплакать. |
| She tells me that I’m in control but I know it's a lie | Она говорит, что я все контролирую, но я знаю, что это не так, |
| And I'm going in wild. | И схожу с ума. |
| - | - |
| Chorus: | Припев: |
| Will she love you tomorrow like she loves you today | Будет ли она любить тебя завтра так, как любит сегодня, |
| She can keep your heart dancing but she's yours if she stays | Она заставляет твое сердце танцевать, она будет твоей, если останется с тобой. |
| And that what it feels like .. | Вот, что это такое – |
| To love a woman, | Любить женщину, |
| To love a woman. | Любить женщину. |
| - | - |
| Chorus: | Припев: |
| Will she love you tomorrow like she loves you today | Будет ли она любить тебя завтра так, как любит сегодня, |
| She can keep your heart dancing but she's yours if she stays | Она заставляет твое сердце танцевать, она будет твоей, если останется с тобой. |
| And that what it feels like .. | Вот, что это такое – |
| To love a woman, | Любить женщину, |
| To love a woman. | Любить женщину. |
| - | - |
| When your looking in her eyes you can see forever (forever) | В ее глазах ты можешь увидеть вечность, |
| You're captured by her beauty of her soul oh yeah, | Ты покорен красотой ее души, |
| You know you were not born to find a woman like this again | Ты знаешь, что больше никогда не найдешь подобной женщины, |
| So don't let go, go. | Поэтому не отпускай ее, |
| Don't let go. | Не отпускай. |
| - | - |
| Chorus | Припев |
| - | - |
| O-o-o-o, she can make your day, | О-о-о, она может сделать тебя счастливым, |
| O-o-o-o, she can take it away, | О-о-о, она может разбить твое сердце, |
| O-o-o-o, whether it's wrong or right | О-о-о, правильно это или нет, |
| You know it in the end | Ты знаешь, что, в конце концов, |
| You do it all again | Ты готов все начать сначала, |
| To love a woman, | Чтобы любить свою женщину, |
| Just to love a woman. | Чтобы просто любить свою женщину |
| - | - |
| O, you know, yes I know… | Ты знаешь, и я знаю |
| - | - |
| Chorus | Припев |
| - | - |
| Just to love a woman. | Чтобы любить женщину. |
| - | - |
To Love A Woman(оригинал) |
| don’t know what it is but she drives me crazy, I don’t know what she does but |
| she drives me wild, Know that she'll let me be the man i wanna beOr leave me beside like a childI don't know what it is but she has the powerShe can make me laugh when i wanna cryShe tells me that im in control |
| but i know it's a lieAnd |
| Im going in wild |
| Chorus: Will she love you tomorrow like she loves you today |
| She can keep you’re heart dancing but she’s yours if she stays |
| And that what it feels like .To love a woman |
| To love a woman |
| When your looking in her eyes you can see forever |
| Your captured by her beauty of her soul oh yeah |
| You know you were not born to find a woman like this again |
| So don’t let go go don’t let go Chorus |
| oooo she can make your day |
| oooo she can take it away |
| oooo whether it’s wrong or right |
| You know it in the end |
| You do it all again |
| To love a woman |
| Just to love a woman |
| o you know yes i know |
| Chorus |
| Just to love a woman |
Любить Женщину(перевод) |
| не знаю, что это такое, но она сводит меня с ума, я не знаю, что она делает, но |
| она сводит меня с ума, Знай, что она позволит мне быть мужчиной, которым я хочу быть, Или оставит меня рядом, как ребенка. Я не знаю, что это такое, но у нее есть сила. Она может заставить меня смеяться, когда мне хочется плакать. Она говорит мне, что я все контролирую. |
| но я знаю, что это ложь. |
| Я иду в дикую природу |
| Припев: Будет ли она любить тебя завтра, как она любит тебя сегодня |
| Она может заставить твое сердце танцевать, но она твоя, если останется |
| И это то, на что это похоже. Любить женщину |
| Любить женщину |
| Когда ты смотришь ей в глаза, ты видишь вечность |
| Ты захвачен ее красотой ее души, о да |
| Вы знаете, что вы не родились, чтобы снова найти такую женщину |
| Так что не отпускай, не отпускай. |
| Оооо, она может сделать твой день |
| оооо она может забрать его |
| оооо, неправильно это или правильно |
| Вы знаете это, в конце концов |
| Вы делаете все это снова |
| Любить женщину |
| Просто любить женщину |
| о, ты знаешь, да, я знаю |
| хор |
| Просто любить женщину |
| Название | Год |
|---|---|
| Hello | 1991 |
| Ring My Bells | 2007 |
| How Long | 2021 |
| Bailando ft. Decemer Bueno, Gente de Zona | 2019 |
| Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston | 1998 |
| Tired Of Being Sorry | 2019 |
| Tender Heart | 2021 |
| Bailamos | 2019 |
| Say You, Say Me | 1991 |
| Lady ft. Kenny Rogers | 2011 |
| Takin' Back My Love ft. Ciara | 2007 |
| Dance The Night Away | 2021 |
| Be With You | 2019 |
| Stuck On You | 1991 |
| Push ft. Lil Wayne | 2007 |
| Amigo Vulnerable | 2007 |
| Hero | 2019 |
| Endless Love ft. Diana Ross | 1991 |
| Do You Know? (The Ping Pong Song) | 2019 |
| Piece Of Love | 2021 |
Тексты песен исполнителя: Lionel Richie
Тексты песен исполнителя: Enrique Iglesias