Перевод текста песни Shelter You - Lily Allen, Louis Eliot

Shelter You (оригинал)

Don’t you know it’s gonna rain
All the things i said i do
I didn’t fix them, did i?
On a plane, i don’t want to go away
I couldn’t help it, could i?
I don’t want to drag you down
I’m just gonna shelter you
Keep you warm, safe and sound
It’s not like you to listen to the crowd
It’s just this dirty town
It goes on and on for days
From the curtain, we see stars
I didn’t stop that, did i?
When the pain
We get better just to find the same again
I couldn’t help it, could i?
I don’t want to drag you down
I just gonna shelter you
Keep you warm, safe and sound
It’s not like you to use your eyes like that on me
Don’t listen to the crowd
It’s just this dirty town
Don’t break me
Don’t break me
Don’t break me
Don’t break me

Приютить Тебя (перевод)

Разве ты не знаешь, что будет дождь
Все, что я сказал, я делаю
Я не исправил их, не так ли?
В самолете я не хочу уходить
Я ничего не мог поделать, не так ли?
Я не хочу тянуть тебя вниз
Я просто приютю тебя
Держите вас в тепле, в целости и сохранности
Ты не слушаешь толпу
Это просто этот грязный город
Это продолжается в течение нескольких дней
Из-за занавески мы видим звезды
Я не остановил это, не так ли?
Когда боль
Мы становимся лучше, чтобы снова найти то же самое
Я ничего не мог поделать, не так ли?
Я не хочу тянуть тебя вниз
Я просто приютю тебя
Держите вас в тепле, в целости и сохранности
Это не похоже на то, что ты так смотришь на меня
Не слушайте толпу
Это просто этот грязный город
Не сломай меня
Не сломай меня
Не сломай меня
Не сломай меня