Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L8 CMMR, исполнителя - Lily Allen. Дата выпуска: 01.05.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
L8 CMMR(оригинал) | Пришедший последним*(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Good lover, good lover | Хороший любовник, хороший любовник — |
| Feels good like a long hot summer | Это прекрасно, как долгое жаркое лето. |
| L8 CMMR, he's a L8 CMMR | Он пришел последним, он пришел последним. |
| My man is a bad mothaf****r | Мой парень — неутомимый с*кин сын. |
| He can bring it, bring it all day long | Он может давать мне это, давать мне это целый день. |
| All other man them been wrong | Все другие мужчины делали всё не так. |
| Nobody will get to see | Этого никто не узнает, |
| Cause he's gonna spend his life with me | Потому что он проведет со мной всю свою жизнь. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| You can't have him | Он не может быть вашим. |
| No way he's taken, ladies, | Вы никогда его не получите, девушки. |
| I've got he his babies | Он мой, его крошки. |
| Look at my ring | Посмотрите на мое кольцо. |
| He's going nowhere 'til this fat lady sings | Он никуда не пойдет, пока его толстушка не запоет: |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And when I see his face | Когда я вижу его лицо, |
| I feel like I can win the race | Я чувствую, что я могу выиграть эту гонку. |
| And when he calls, when he calls my name | И когда он произносит, когда он произносит мое имя, |
| I know we're in the long game | Я знаю, что мы долго будем играть в эту игру. |
| Why would I leave him for? | Зачем мне бросать его? |
| I couldn't ask for any more | О большем я не могла и мечтать. |
| I wouldn't send, I wouldn't send him back | Я не стала бы, не стала бы прогонять его. |
| He won me, | Он завоевал меня. |
| Game, set, and match | Полная безоговорочная победа. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Распевка:] |
| L8 CMMR, he's a L8 CMMR | Он пришел последним, он пришел последним. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| My lover, my lover | Мой любимый, мой любимый |
| Shoots and scores like he's Maradona | Бьет и забивает, как Марадона. |
| Undercover, under the covers | Никто не видит, никто не знает, |
| My man is a bad mothaf****r | Но мой парень — такой неутомимый с*кин сын! |
| Anybody, anyone could see | Все и каждый может видеть: |
| I'd have caught him eventually | Наконец-то я поймала его. |
| Me and him have a thing that's rare | Между нами такое, что нечасто встретишь. |
| All the girls can look elsewhere | Другим девочкам лучше поискать в другом месте. |
| - | - |
| [Refrain + Chorus] | [Рефрен + Припев] |
| - | - |
| [Bridge: 2x] | [Бридж: 2x] |
| You can look, girl, but you can't touch | Можешь посмотреть, девочка, только не трогай руками. |
| Don't know why I love you so much | Я не знаю, почему я люблю тебя так сильно. |
| Can't put this thing into words | Я не могу выразить это словами. |
| My love for him's absurd | Я безумно люблю его. |
| - | - |
| [Refrain: 2x + Post-Chorus] | [Рефрен 2x + Распевка] |
| - | - |
L8 CMMR(оригинал) |
| Good lover, good lover |
| Feels good like a long whole summer |
| L8 CMMR, he’s a L8 CMMR |
| My mind is a bad mothafucker |
| He can bring it, bring it all day long |
| All over my lemon wong |
| Nobody will get to see |
| Cause he’s gonna spend his life with me |
| You can’t have him |
| No way he’s taken, ladies, I don’t mean his babies |
| Look at my ring |
| He’s going nowhere 'til this fat lady sings |
| And when I see his face |
| I feel like I could win the race |
| And when he calls, when he calls my name |
| I know we’re in the long game |
| Why would I leave him for? |
| I couldn’t ask for any more |
| I wouldn’t send, I wouldn’t send him back |
| He won me, game, set, and match |
| L8 CMMR, he’s a L8 CMMR |
| My lover, my lover |
| Shoots and scores like he’s Maradona |
| Undercover, under the covers |
| My mind is a bad motherfucker |
| Anybody, anyone could see |
| I’d have caught him eventually |
| Me and him have a thing that’s rare |
| All the girls can look elsewhere |
| You can look, girl, but you can’t touch |
| Don’t know why I love you so much |
| Can’t put this thing into words |
| My love for him’s absurd |
| (перевод) |
| Хороший любовник, хороший любовник |
| Чувствует себя хорошо, как длинное целое лето |
| L8 CMMR, он L8 CMMR |
| Мой разум - плохой ублюдок |
| Он может принести его, принести его весь день |
| По всему моему лимонному вонгу |
| Никто не увидит |
| Потому что он собирается провести свою жизнь со мной |
| Вы не можете иметь его |
| Ни в коем случае его не взяли, дамы, я не имею в виду его детей |
| Посмотри на мое кольцо |
| Он никуда не пойдет, пока эта толстуха не споет |
| И когда я вижу его лицо |
| Я чувствую, что могу выиграть гонку |
| И когда он звонит, когда он зовет меня по имени |
| Я знаю, что мы в длинной игре |
| Зачем мне его оставлять? |
| Я больше не мог просить |
| Я бы не послал, я бы не отправил его обратно |
| Он выиграл у меня, гейм, сет и матч |
| L8 CMMR, он L8 CMMR |
| Мой любовник, мой любовник |
| Стреляет и забивает, как Марадона |
| Под прикрытием, под одеялом |
| Мой разум - плохой ублюдок |
| Кто угодно, кто угодно мог видеть |
| Я бы поймал его в конце концов |
| У меня и у него есть кое-что редкое |
| Все девушки могут искать в другом месте |
| Ты можешь смотреть, девочка, но ты не можешь трогать |
| Не знаю, почему я так тебя люблю |
| Не могу выразить это словами |
| Моя любовь к нему абсурдна |