Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing But Trouble (Instagram Models), исполнителя - Lil Wayne. Дата выпуска: 29.06.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Nothing but Trouble(оригинал) | Одни проблемы(перевод на русский) |
| [Chorus: Charlie Puth] | [Припев: Charlie Puth] |
| I'm facing the bottle for all of my problems, | У меня свидание с бутылкой из-за проблем, |
| These Instagram models are nothing but trouble, | От этих моделей из "Инстаграма" одни проблемы, |
| She's going away now, I'm going full throttle, | Сейчас она уходит, а я даю полный ход, |
| All these Instagram models, I said they're nothing but trouble. | Все эти модели из "Инстаграма", я же говорил, что от них ничего, кроме проблем. |
| - | - |
| [Verse 1: Lil Wayne] | [Куплет 1: Lil Wayne] |
| When I met her, she was out for love, | Когда я встретил её, она искала любви, |
| Yeah, I bought her leather and some diamond studs, | Ага, я купил ей кожи и пару бриллиантовых шпилек, |
| Damn, when I met her she was molly'd up, | Чёрт, когда я встретил её, она была под экстази, |
| Fuck it, I said, "Whatever, ‘cause I'm not a judge”. | По х**, я сказал: "Какая разница, я же не судья". |
| No, all my n**gas say she's not what's up, | Нет, все мои н*ггеры говорят, что с ней не стоит связываться, |
| Uh, I considered it but not enough, | Ух, я прислушался, но не совсем, |
| Uh, she just wanted to be popular, | Ух, она просто хотела стать популярной, |
| Uh, she just wanted ten thousand followers. | Ух, она просто хотела десять тысяч подписчиков. |
| Lord, she posted, she posted, she posted, | Господи, она публиковала, публиковала и публиковала, |
| They like it, they like it, repost it, | Они жали "нравится", "нравится" и репостили, |
| She party promotin', she hostin', | Она продвигает вечеринки, она их устраивает, |
| She posin', legs open, provokin', | Она позирует, раздвинув ноги, провоцирует, |
| It got my head smokin', | У меня аж голова закипела, |
| I tried to act like I don't notice, | Я пытался притвориться, что не замечаю этого, |
| Emotions, emotions, emotions, Lord! | Эмоции, эмоции, эмоции, господи! |
| - | - |
| [Chorus: Charlie Puth & Lil Wayne] | [Припев: Charlie Puth и Lil Wayne] |
| I'm facing the bottle for all of my problems, | У меня свидание с бутылкой из-за проблем, |
| These Instagram models are nothing but trouble. | От этих моделей из "Инстаграма" одни проблемы. |
| She's going away now. Now it's over. | Сейчас она уходит. Всё кончено. |
| I'm going full throttle. You drive me crazy. | А я даю полный ход. Ты сводишь меня с ума. |
| All these Instagram models, I said they're nothing but trouble. | Все эти модели из "Инстаграма", я же говорил, что от них ничего, кроме проблем. |
| - | - |
| [Verse 2: Lil Wayne] | [Куплет 2: Lil Wayne] |
| I had to leave that ho alone and get my mind right, | Мне пришлось бросить эту шл**у и привести мысли в порядок, |
| I had to go talk to my friends, I had to find Christ, | Мне пришлось пойти поговорить с друзьями, пришлось найти Христа, |
| Lord, I had to, open up my eyes and find light, | Господи, мне пришлось открыть глаза и искать свет, |
| I was so green, and all she wanted was that limelight. | Я был неопытным, а она хотела только внимания. |
| Lord, I was so blinded by her highlights, | Господи, я был ослеплён её огнями, |
| She had me not checkin' my DM's neither my likes, | Она заставляла меня не проверять личные сообщения и "лайки". |
| Oh, what, you modelin' ma? Knock yourself out. | О, так ты модель, милая? Мне фиолетово. |
| Open my heart to you when you lock yourself out, | Открыл тебе своё сердце, а ты своё заперла, |
| When I met her, she was posse'd up, | Когда я встретил её, она была в компании |
| In the section holdin' bottles up, | В клубе с бутылками наперевес, |
| Oh, she just wanted to be popular, | она просто хотела стать популярной, |
| Oh, she just wanted ten thousand followers. | О, она просто хотела десять тысяч подписчиков. |
| - | - |
| [Bridge: Charlie Puth] | [Связка: Charlie Puth] |
| I should have known from the very start | Надо было с самого начала понять, |
| That you weren't after my foolish heart, | Что тебе не было нужно моё глупое сердце, |
| No, you liar, liar, liar girl! | Нет, ты лгунья, лгунья! |
| You got the world thinking you're a star, | Ты заставила мир считать тебя звездой, |
| But you, you're not who you say you are, | Но ты не та, за кого себя выдаёшь. |
| I'm dying, dying, dying, girl! | Я умираю, погибаю, детка! |
| - | - |
| [Chorus: Charlie Puth & Lil Wayne] | [Припев: Charlie Puth и Lil Wayne] |
| I'm facing the bottle. I'm sippin' and lighted and dippin' in line, but I'm copin'. | У меня свидание с бутылкой. Я пью и курю, и нюхаю "дороги", но справляюсь. |
| For all of my problems. I'm too open. | Из-за проблем. Я слишком откровенен. |
| These Instagram models. Glad I left her. | От этих моделей из "Инстаграма". Я рад, что бросил её. |
| Are nothing but trouble. But I don't know her, Lord! | Одни проблемы. Я же не знаю её, господи! |
| She's going away now. Now it's over. | Сейчас она уходит. Всё кончено. |
| I'm going full throttle. You drive me crazy. | А я даю полный ход. Ты сводишь меня с ума. |
| All these Instagram models, I said they're nothing but trouble. | Все эти модели из "Инстаграма", я же говорил, что от них ничего, кроме проблем. |
Nothing But Trouble (Instagram Models)(оригинал) |
| Uh, when I met her she was out for love |
| Yeah, I bought her leather and some diamond studs |
| Damn, when I met her she was molly’d up |
| Fuck it, I said «Whatever"cause I’m not a judge |
| No, all my niggas say she’s not what’s up |
| Uh, I considered it but not enough |
| Uh, she just wanted to be popular |
| Uh, she just want ten thousand followers |
| Oh. |
| she posted, she posted, she posted |
| They like it, they like it, repost it |
| She party promoting, she hosting |
| She posing, legs open, provoking |
| It got my head smoking |
| I tried to act like I don’t notice |
| Emotions, emotions, emotions, lord |
| (Oh) I’m facing the bottle (Oh) for all of my problems |
| (Oh) These Instagram models (Oh) are nothing but trouble |
| (Oh) She’s going away now (Now it’s over) |
| (Oh) I’m going full throttle (You drive me crazy) |
| (Oh) All these Instagram models |
| (Oh) I said they’re nothing but trouble |
| I had to leave that hoe alone and get my mind right |
| I had to go talk to my friends, I had to find Christ |
| Lord I had to, open up my eyes and find light |
| I was so green and all she wanted was that limelight |
| Lord I, was so blinded by her highlights |
| She had me not checking my DM’s neither my likes |
| Oh what, you modeling ma? |
| Knock yourself out |
| Open my heart to you when you lock yourself out, girl |
| When I met her she was posse’d up |
| Yeah, In the section holding bottles up |
| Oh, she just wanted to be popular |
| Oh she just want ten thousand followers |
| I should have known from the very start |
| That you weren’t after my foolish heart |
| No, you liar, liar, liar girl |
| You got the world thinking you’re a star |
| But, oh, you’re not who you say you are |
| No, I’m dying, dying, dying girl |
| I’m facing the bottle (Oh) |
| (I'm sipping and lighted and dipping in line, but I’m coping) |
| For all of my problems (Oh) (I'm too open) |
| These Instagram models (Oh) (Glad I left her) |
| Are nothing but trouble (Oh) (But I don’t know her Lord) |
| She’s going away now (Oh) (Now it’s over) |
| I’m going full throttle (Oh) (You drive me crazy) |
| All these Instagram models (Oh) |
| I said they’re nothing but trouble |
Ничего, кроме Неприятностей(перевод) |
| Э-э, когда я встретил ее, она была влюблена |
| Да, я купил ей кожу и несколько бриллиантовых заклепок. |
| Черт, когда я встретил ее, она была взволнована. |
| Черт возьми, я сказал «Что угодно», потому что я не судья |
| Нет, все мои ниггеры говорят, что она не в порядке. |
| Э-э, я подумал об этом, но недостаточно |
| Э-э, она просто хотела быть популярной |
| Э-э, она просто хочет десять тысяч последователей |
| Ой. |
| она выложила, она выложила, она выложила |
| Им нравится, им нравится, репостите |
| Она продвигает вечеринку, она принимает |
| Она позирует, раздвинув ноги, провоцируя |
| У меня дымится голова |
| Я пытался вести себя так, будто не замечаю |
| Эмоции, эмоции, эмоции, господи |
| (О) Я сталкиваюсь с бутылкой (О) за все мои проблемы |
| (О) Эти модели Instagram (О) ничего, кроме неприятностей |
| (О) Она уходит сейчас (теперь все кончено) |
| (О) Я даю полный газ (Ты сводишь меня с ума) |
| (О) Все эти модели Instagram |
| (О) Я сказал, что они ничего, кроме неприятностей |
| Мне пришлось оставить эту мотыгу в покое и понять, |
| Мне нужно было пойти поговорить с друзьями, мне нужно было найти Христа |
| Господи, я должен был открыть глаза и найти свет |
| Я был таким зеленым, и все, что она хотела, это быть в центре внимания |
| Господи, я был так ослеплен ее бликами |
| Она заставила меня не проверять ни мои личные сообщения, ни мои лайки. |
| О, что, ты моделируешь ма? |
| Выбейте себя |
| Открой мое сердце для тебя, когда ты запираешься, девочка |
| Когда я встретил ее, она была одержима |
| Да, в секции, держащей бутылки |
| О, она просто хотела быть популярной |
| О, ей просто нужно десять тысяч подписчиков |
| Я должен был знать с самого начала |
| Что ты не был после моего глупого сердца |
| Нет, ты лжец, лжец, лжец |
| Вы заставили мир думать, что вы звезда |
| Но, о, ты не тот, за кого себя выдаешь |
| Нет, я умираю, умираю, умираю, девочка. |
| Я смотрю на бутылку (О) |
| (Я потягиваю, закуриваю и окунаюсь в очередь, но справляюсь) |
| Для всех моих проблем (О) (я слишком открыт) |
| Эти модели из Instagram (О) (Рад, что оставил ее) |
| Ничего, кроме неприятностей (О) (Но я не знаю ее Господа) |
| Она уходит сейчас (о) (теперь все кончено) |
| Я даю полный газ (О) (ты сводишь меня с ума) |
| Все эти модели из Instagram (О) |
| Я сказал, что они ничего, кроме неприятностей |