Перевод текста песни Learn Your Place - Like Moths To Flames

Learn Your Place (оригинал)

Don’t give me false hope
This is the darkest that I’ve ever felt
I never asked so don’t assume
That I would need your help
Well I’ll never fucking need it again
Now the devils reaching up to me
I think I feel his hands
Around my neck
I’ve never felt this pain
I’ve never been here before
Convinced I’ll never be the same
You’ve never lived in my mind
You can’t decide what’s fair
Now learn your place before I put you there
I know you’re terrified to die
Not hard to see by the way you slowly live your life
I’m still content with everything that I continue to create for myself
You never need to drag me through the hell
That you’ve been feeling inside
This is the place
That we’ve been dying to find
These nights still drag me down
But you will learn your place
When I climb out of this hell
If you’ve been dying inside
This is the place
That we’ve been dying to find
These nights still drag me down
But I will find my faith
When I climb out of this hell
I know I’ll never forget
This is the place
That I will always regret
Fuck all the faith I found
So far it’s only let me down
I’m doing more with my life
Than you can say for yourself
Fuck all the faith I found
So far it’s only let me down
Patience is never enough
If all you ever do is complain and want for more
I’m still content with everything that I continue to create for myself
You never need to drag me through the hell
That you’ve been feeling inside
This is the place
That we’ve been dying to find
These nights still drag me down
But you will learn your place
When I climb out of this hell
If you’ve been dying inside
This is the place
That we’ve been dying to find
These nights still drag me down
But I will find my faith
When I climb out of this hell
I know I’ll never forget
This is the place
That I will always regret
Save me from hell

Узнай Свое Место (перевод)

Не дай мне ложной надежды
Это самое мрачное, что я когда-либо чувствовал
Я никогда не спрашивал, так что не думайте
Что мне понадобится твоя помощь
Ну, мне это больше никогда не понадобится
Теперь дьяволы тянутся ко мне
кажется, я чувствую его руки
На моей шее
Я никогда не чувствовал этой боли
Я никогда не был здесь раньше
Убежден, что никогда не буду прежним
Ты никогда не жил в моей голове
Вы не можете решить, что справедливо
Теперь узнай свое место, прежде чем я поставлю тебя туда
Я знаю, ты боишься умереть
Нетрудно заметить, как ты медленно живешь своей жизнью.
Я по-прежнему доволен всем, что продолжаю создавать для себя
Тебе никогда не нужно тащить меня через ад
Что вы чувствовали внутри
Это место
То, что мы умирали, чтобы найти
Эти ночи все еще тянут меня вниз
Но вы узнаете свое место
Когда я выберусь из этого ада
Если вы умирали внутри
Это место
То, что мы умирали, чтобы найти
Эти ночи все еще тянут меня вниз
Но я найду свою веру
Когда я выберусь из этого ада
Я знаю, что никогда не забуду
Это место
О чем я всегда буду сожалеть
К черту всю веру, которую я нашел
Пока это меня только подводило
Я делаю больше в своей жизни
Чем вы можете сказать за себя
К черту всю веру, которую я нашел
Пока это меня только подводило
Терпения никогда не бывает достаточно
Если все, что вы когда-либо делали, это жалуются и хотят большего
Я по-прежнему доволен всем, что продолжаю создавать для себя
Тебе никогда не нужно тащить меня через ад
Что вы чувствовали внутри
Это место
То, что мы умирали, чтобы найти
Эти ночи все еще тянут меня вниз
Но вы узнаете свое место
Когда я выберусь из этого ада
Если вы умирали внутри
Это место
То, что мы умирали, чтобы найти
Эти ночи все еще тянут меня вниз
Но я найду свою веру
Когда я выберусь из этого ада
Я знаю, что никогда не забуду
Это место
О чем я всегда буду сожалеть
Спаси меня от ада