Перевод текста песни False Idol - Like Moths To Flames

False Idol (оригинал)

I’ll set fire to your legacy
Up in smoke without sympathy
Crashing to burn in your misery
False idol, another voice for the sheep
Iʼll set fire to your legacy
No love lost
I wrote you off before you knew I was gone
No love found
No one to blame but yourself
Say whatever fills your cup
I’m here to tell you no one’s rising up
Don’t you notice they’ve turned away
Iʼm here to tell you nothing’s what it seems
I’ll set fire to your faith
You’ll reap what you’ve sewn
Reserved is a place for you to rot alone
Rot alone
Say whatever fills your cup
I’m here to tell you no one’s rising up
Don’t you notice they’ve turned away
Iʼm here to tell you nothing’s what it seems
Nothing’s what it seems
Nothing’s what it seems
Marked for death since the day you were born
Marked for death since the day you were born
Marked for death
Say whatever fills your cup
I’m here to tell you no one’s rising up
Don’t you notice they’ve turned away
Iʼm here to tell you nothing’s what it seems
Nothing’s what it seems
Nothing’s what it seems
Iʼm fucking done

Ложный идол (перевод)

Я подожгу твое наследие
В дыму без сочувствия
Сбой, чтобы сгореть в своем страдании
Ложный идол, еще один голос для овец
Я подожгу твое наследие
Любовь не потеряна
Я списал тебя, прежде чем ты узнал, что меня нет
Любовь не найдена
Некого винить, кроме себя
Скажи все, что наполняет твою чашку
Я здесь, чтобы сказать вам, что никто не встает
Разве ты не замечаешь, что они отвернулись
Я здесь, чтобы сказать вам, что все не так, как кажется
Я подожгу твою веру
Вы пожнете то, что сшили
Зарезервировано место, где ты можешь гнить в одиночестве.
Гниль в одиночестве
Скажи все, что наполняет твою чашку
Я здесь, чтобы сказать вам, что никто не встает
Разве ты не замечаешь, что они отвернулись
Я здесь, чтобы сказать вам, что все не так, как кажется
Все не так, как кажется
Все не так, как кажется
Отмечен смертью с того дня, как вы родились
Отмечен смертью с того дня, как вы родились
Отмечены для смерти
Скажи все, что наполняет твою чашку
Я здесь, чтобы сказать вам, что никто не встает
Разве ты не замечаешь, что они отвернулись
Я здесь, чтобы сказать вам, что все не так, как кажется
Все не так, как кажется
Все не так, как кажется
я чертовски закончил