Перевод текста песни Bury Your Pain - Like Moths To Flames

Bury Your Pain (оригинал)

Nothing will be waiting for you at the end of this life
So make your peace with it
When you become a silhouette to the world
There’s no light to lead you in
The colors that you love begin to fade away
You’ll find you never got what you gave
Fuck wishing for better days
Complacent in the mess you made
Self-inflicted, you’re to blame for your pain
Left to rot an empty soul inside a hollow hell
I gave up on you long before you gave up on yourself
I gave up on you long before you gave up on yourself
I gave up on you long before you gave up on yourself!
You bit off more than you could ever chew
How will you measure your life at the end when it’s through
Watch you dissolve, wither away
Death will be your only infinity
Make your peace with it
It’s hard to wish you the best
Don’t crawl back, don’t forgive me
Bury your pain in a shallow grave
It’s hard to wish you the best
When all you do is let me down, down, down
I never needed you around
What’s left to say…
That’s not already been said before
I don’t feel hope anymore
What’s left to say…
Let it fade away, let it fade away!
I gave up on you long before you gave up on yourself
I gave up on you long before you gave up on yourself
You bit off more than you could ever chew
How will you measure your life at the end when it’s through
No hope for better days
Death will be your only infinity
Misguided by a false light
Nothing will be waiting for you at the end of this life
Make your peace with it
It’s hard to wish you the best
Don’t crawl back, don’t forgive me
Bury your pain in a shallow grave
It’s hard to wish you the best
When all you do is let me down, down, down
I never needed you around
What’s left to say…
That’s not already been said before
I don’t feel hope anymore
What’s left to say…
Let it fade away, let it fade away!
I gave up on your long before you gave up on yourself
I gave up on your long before you gave up on yourself!

Похороните Свою Боль (перевод)

Ничто не будет ждать тебя в конце этой жизни
Так что смирись с этим.
Когда ты становишься силуэтом для мира
Нет света, чтобы вести тебя
Цвета, которые вы любите, начинают исчезать
Вы обнаружите, что у вас никогда не было того, что вы дали
К черту желание лучших дней
Самодовольство в беспорядке, который вы сделали
Самостоятельно, вы виноваты в своей боли
Осталось гнить пустую душу в пустом аду
Я отказался от тебя задолго до того, как ты отказался от себя
Я отказался от тебя задолго до того, как ты отказался от себя
Я отказался от тебя задолго до того, как ты отказался от себя!
Вы откусили больше, чем когда-либо могли прожевать
Как вы будете измерять свою жизнь в конце, когда она закончится
Смотри, как ты растворяешься, увядаешь
Смерть будет твоей единственной бесконечностью
Смирись с этим
Трудно желать тебе всего наилучшего
Не лезь назад, не прощай меня
Похороните свою боль в неглубокой могиле
Трудно желать тебе всего наилучшего
Когда все, что ты делаешь, это подводишь меня, опускаешь, опускаешь
Я никогда не нуждался в тебе
Что осталось сказать…
Это еще не было сказано раньше
Я больше не чувствую надежды
Что осталось сказать…
Пусть исчезнет, ​​пусть исчезнет!
Я отказался от тебя задолго до того, как ты отказался от себя
Я отказался от тебя задолго до того, как ты отказался от себя
Вы откусили больше, чем когда-либо могли прожевать
Как вы будете измерять свою жизнь в конце, когда она закончится
Нет надежды на лучшие дни
Смерть будет твоей единственной бесконечностью
Введенный в заблуждение ложным светом
Ничто не будет ждать тебя в конце этой жизни
Смирись с этим
Трудно желать тебе всего наилучшего
Не лезь назад, не прощай меня
Похороните свою боль в неглубокой могиле
Трудно желать тебе всего наилучшего
Когда все, что ты делаешь, это подводишь меня, опускаешь, опускаешь
Я никогда не нуждался в тебе
Что осталось сказать…
Это еще не было сказано раньше
Я больше не чувствую надежды
Что осталось сказать…
Пусть исчезнет, ​​пусть исчезнет!
Я отказался от тебя задолго до того, как ты отказался от себя
Я отказался от тебя задолго до того, как ты отказался от себя!