Перевод текста песни Destined For Dirt - Like Moths To Flames

Destined For Dirt (оригинал)

Left for the vultures alone to rot
You’re nothing but a shadow of a person that I forgot
A silhouette to remind me of what I’m not
You’re just a shade;
a duller color than you used to be
Death is a lesson that you’ll learn the hard way
Too little too late
I’ll watch you manipulate every beautiful thing you’ve seen
You’re just the scum left underneath
Too little too late
Such a bittersweet way to relive hate
With darker days ahead
Hard to love with a heart that’s already dead
Born destined for dirt
Truth should hurt
I wish you nothing but the worst
There’s no time you’ll get back
No matter what you give, when the clock runs out you’ll be left to relive all
that you tried to hide away
There’s no escape from the skeletons you keep in your grave
Too little too late
I’ll watch you manipulate every beautiful thing you’ve seen
You’re just the scum left underneath
Too little too late
There’ll be no use for a name on your grave
No one will remember you anyway
When fate decides it’s time for you to die
I’ll be the one to pull the noose tight
Death is a lesson that you’ll learn the hard way

Предназначенный Для Грязи (перевод)

Оставленный для стервятников, чтобы гнить
Ты не что иное, как тень человека, которого я забыл
Силуэт, напоминающий мне о том, кем я не являюсь
Ты всего лишь тень;
более тусклый цвет, чем раньше
Смерть – это урок, который вы усвоите на собственном горьком опыте.
Слишком маленький, слишком поздно
Я буду смотреть, как ты манипулируешь каждой прекрасной вещью, которую ты видел
Ты просто мразь, оставшаяся внизу
Слишком маленький, слишком поздно
Такой горько-сладкий способ пережить ненависть
С темными днями впереди
Трудно любить с сердцем, которое уже мертво
Рожденный предназначен для грязи
Правда должна болеть
Я желаю тебе только самого худшего
Нет времени, когда ты вернешься
Неважно, что вы отдадите, когда время истечет, вам останется пережить все заново.
что вы пытались спрятать
Нет спасения от скелетов, которые ты держишь в своей могиле.
Слишком маленький, слишком поздно
Я буду смотреть, как ты манипулируешь каждой прекрасной вещью, которую ты видел
Ты просто мразь, оставшаяся внизу
Слишком маленький, слишком поздно
Имени на твоей могиле не будет.
Вас все равно никто не вспомнит
Когда судьба решит, что тебе пора умереть
Я буду тем, кто туго затянет петлю
Смерть – это урок, который вы усвоите на собственном горьком опыте.