Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wo das Meer..., исполнителя - Letzte Instanz. Песня из альбома Ewig, в жанре Фолк-рокДата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Немецкий
Wo Das Meer...(оригинал) | Где море...(перевод на русский) |
| Wir tauchten ein in tote Wasser | Мы ныряли в мертвые воды |
| Und träumten vom glitzernden Meer | И мечтали о сверкающем море, |
| Tauchten versunkenen Träumen | А потом топили затонувшие мечты, |
| Hoffend naiv hinterher | Наивно надеясь. |
| - | - |
| Lass uns nun gehen | Теперь пойдем, |
| Still ruht die See | Море тихо спит, |
| Schau dich nicht um | Не оглядывайся, |
| Es tut nicht mehr weh | Больше не будет больно. |
| Mein Schmerz ist ertrunken | Моя боль утонула там, |
| Wo schon seit Jahren | Где уже долгие годы |
| Das Meer... | Море... |
| - | - |
| Wir suchten besessen nach Perlen | Как одержимые, мы искали жемчужины, |
| Entfernten uns vom Licht | Уходили от света, |
| Sanken hinab in die Tiefe | Опускались на глубину |
| Und sahen die Gründe nicht | И не видели дна. |
| - | - |
| Lass uns nun gehen | Теперь пойдем, |
| Still ruht die See | Море тихо спит, |
| Schau dich nicht um | Не оглядывайся, |
| Es tut nicht mehr weh | Больше не будет больно. |
| Mein Schmerz ist ertrunken | Моя боль утонула там, |
| Wo schon seit Jahren | Где уже долгие годы |
| Das Meer den Himmel umarmt | Море обнимает небо. |
| - | - |
| Lass uns nun gehen | Теперь пойдем, |
| Still ruht die See | Море тихо спит, |
| Schau dich nicht um | Не оглядывайся, |
| Es tut nicht mehr weh | Больше не будет больно. |
| Mein Schmerz ist ertrunken | Моя боль затонула |
| Und wird vergehen | И пройдет. |
| - | - |
| Lass uns nun gehen | Теперь пойдем, |
| Still ruht die See | Море тихо спит, |
| Schau dich nicht um | Не оглядывайся, |
| Es tut nicht mehr weh | Больше не будет больно. |
| Mein Schmerz ist ertrunken | Моя боль утонула там, |
| Wo schon seit Jahren | Где уже долгие годы |
| Das Meer den endlosen Himmel umarmt | Море обнимает бесконечное небо. |
Wo das Meer...(оригинал) |
| Wir tauchten ein in tote Wasser |
| Und träumten vom glitzernden Meer |
| Tauchten versunkenen Träumen |
| Hoffend naiv hinterher |
| Lass uns nun gehen |
| Still ruht die See |
| Schau dich nicht um |
| Es tut nicht mehr weh |
| Mein Schmerz ist ertrunken |
| Wo schon seit Jahren |
| Das Meer… |
| Wir suchten besessen nach Perlen |
| Entfernten uns vom Licht |
| Sanken hinab in die Tiefe |
| Und sahen die Gründe nicht |
| Lass uns nun gehen |
| Still ruht die See |
| Schau dich nicht um |
| Es tut nicht mehr weh |
| Mein Schmerz ist ertrunken |
| Wo schon seit Jahren |
| Das Meer den Himmel umarmt |
| Lass uns nun gehen |
| Still ruht die See |
| Schau dich nicht um |
| Es tut nicht mehr weh |
| Mein Schmerz ist ertrunken |
| Und wird vergehen |
| Lass uns nun gehen |
| Still ruht die See |
| Schau dich nicht um |
| Es tut nicht mehr weh |
| Mein Schmerz ist ertrunken |
| Wo schon seit Jahren |
| Das Meer den endlosen Himmel umarmt |
Где море...(перевод) |
| Мы погрузились в мертвую воду |
| И мечтал о сверкающем море |
| Погрузитесь в затонувшие мечты |
| Наивно надеяться потом |
| Давайте же теперь |
| Море все еще |
| не оглядывайся |
| Это больше не больно |
| Моя боль утонула |
| Где годами |
| Море… |
| Мы искали жемчуг одержимо |
| Удалил нас от света |
| Утонул в глубине |
| И не видел причин |
| Давайте же теперь |
| Море все еще |
| не оглядывайся |
| Это больше не больно |
| Моя боль утонула |
| Где годами |
| Море обнимает небо |
| Давайте же теперь |
| Море все еще |
| не оглядывайся |
| Это больше не больно |
| Моя боль утонула |
| И пройдет |
| Давайте же теперь |
| Море все еще |
| не оглядывайся |
| Это больше не больно |
| Моя боль утонула |
| Где годами |
| Море обнимает бескрайнее небо |