Перевод и текст Wann

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wann , исполнителя -Letzte Instanz

Песня из альбома: Schuldig

В жанре:Фолк-рок

Дата выпуска:31.12.2014

Язык песни:Немецкий

Лейбл звукозаписи:Drakkar Entertainment

Выберите на какой язык перевести:

Wann (оригинал)	Когда (перевод)

Wir können das Meer nicht besiegen,	Мы можем не преодолеть океан,
Nicht gegen die Wellen bestehen,	Не устоять перед волнами,
Doch wir können versuchen,	Но мы можем попытаться
Nicht unterzugehen.	не утонуть.

Wann?	Когда?
Wirst du meine Hand	Ты меня за руку
Wirst du meine Hand	Ты меня за руку
nehmen?	Возьмёшь?
Wann werden wir dem Sturm ins Auge sehen?	Когда мы будем смотреть в глаза шторму?
Wann?	Когда?
Werden wir am Horizont die Sonne sehen?	Мы увидим на горизонте солнце?
Wann?	Когда?
Werden wir gemeinsam über Wasser gehen?	Мы отправимся вместе под воду?

Wir können das Meer nicht besiegen,	Мы можем не преодолеть океан,
Nicht gegen die Wellen bestehen,	Не устоять перед волнами,
Doch wir können versuchen,	Но мы можем попытаться
Nicht unterzugehen.	не утонуть.

Wann?	Когда?
Werden wir den Sand	Мы песок
Werden wir den Sand	Мы песок
Jemals	Когда-нибудь
Unter unseren Füßen wieder spüren?	Под ногами снова ощутим?
Oh	О!
Wann?	Когда?
Werden wir gemeinsam durch die Welten ziehen?	Мы вместе по свету пойдём?
Wann?	Когда?
Werden wir gemeinsam gegen die Wellen angehen?	Мы вместе выступим против волн?

Wir können das Meer nicht besiegen,	Мы можем не преодолеть океан,
Nicht gegen die Wellen bestehen,	Не устоять перед волнами,
Doch wir können versuchen,	Но мы можем попытаться
Nicht unterzugehen.	не утонуть.

Solang uns nicht der Atem fehlt,	Пока нам хватает воздуха,
Tauchen wir durchs dunkle Meer,	Погружаемся мы в тёмный океан,
Wir beiden gegen den Rest der Welt,	Мы вместе против остального мира,
Hand in Hand,	Рука об руку,
Bestehen wir.	Устоим.

Wir können das Meer nicht besiegen,	Мы можем не преодолеть океан,
(Wir können das Meer nicht besiegen)
Nicht gegen die Wellen bestehen,	Не устоять перед волнами,
(Nicht gegen die Wellen bestehen)
Doch wir können versuchen,	Но мы можем попытаться
Nicht unterzugehen.	не утонуть.

Wir können das Meer nicht besiegen,	Мы можем не преодолеть океан,
(Wir können das Meer nicht besiegen)
Nicht gegen die Wellen bestehen,	Не устоять перед волнами,
(Nicht gegen die Wellen bestehen)
Doch wir können versuchen,	Но мы можем попытаться
Nicht unterzugehen.	не утонуть.

Wann (оригинал)	Когда (перевод)
Wir können das Meer nicht besiegen,	Мы не можем победить море,
Nicht gegen die Wellen bestehen,	Не можем выстоять против волн,
Doch wir können versuchen,	Но мы можем попытаться
Nicht unterzugehen.	Не пойти ко дну.

Wann	Когда
Wirst du meine Hand	Ты возьмешь меня,
Wirst du meine Hand nehmen?	Возьмешь меня за руку?
Wann werden wir dem Strom ins Auge sehen?	Когда мы взглянем течению в лицо?
Wann	Когда
Werden wir am Horizont die Sonne sehen?	Мы увидим на горизонте солнце?
Wann	Когда
Werden wir gemeinsam über Wasser gehen?	Мы вместе пойдем по воде?

Wir können das Meer nicht besiegen,	Мы не можем победить море,
Nicht gegen die Wellen bestehen,	Не можем выстоять против волн,
Doch wir können versuchen,	Но мы можем попытаться
Nicht unterzugehen.	Не пойти ко дну.

Wann?	Когда?
Werden wir den Sand	Почувствуем ли мы песок,
Werden wir den Sand	Почувствуем ли мы песок
Jemals	Когда-нибудь
Unter unseren Füßen wieder spüren?	Снова под ногами?
Wann	Когда
Werden wir gemeinsam durch die Welten ziehen?	Мы вместе пройдем через миры?
Wann?	Когда
Werden wir gemeinsam gegen die Wellen angehen?	Мы вместе начнем бороться с волнами?

Wir können das Meer nicht besiegen,	Мы не можем победить море,
Nicht gegen die Wellen bestehen,	Не можем выстоять против волн,
Doch wir können versuchen,	Но мы можем попытаться
Nicht unterzugehen.	Не пойти ко дну.

Solang uns nicht der Atem fehlt,	Пока хватает дыхания,
Tauchen wir durchs dunkle Meer,	Мы ныряем в темное море.
Wir beiden gegen den Rest der Welt,	Мы с тобой против остального мира,
Hand in Hand,	Рука об руку,
Bestehen wir.	Мы выдержим.

Wir können das Meer nicht besiegen...	Мы не можем победить море...

Wann (оригинал)	Если (перевод)
Wir können das Meer nicht besiegen	Мы не можем победить море
Nicht gegen die Wellen bestehen	Не стоять против волн
Doch wir können versuchen	Но мы можем попробовать
Nicht unter zu gehen	Не идет под
Wann?	Когда?
Wirst du meine Hand	ты возьмешь меня за руку
Wirst du meine Hand	ты возьмешь меня за руку
Nehmen?	Брать?
Wann werden wir dem Strom ins Auge sehen?	Когда мы встретимся с потоком?
Wann?	Когда?
Werden wir am Horizont die Sonne sehen?	Увидим ли мы солнце на горизонте?
Wann?	Когда?
Werden wir gemeinsam über Wasser gehen?	Мы будем ходить по воде вместе?
Wir können das Meer nicht besiegen	Мы не можем победить море
Nicht gegen die Wellen bestehen	Не стоять против волн
Doch wir können versuchen	Но мы можем попробовать
Nicht unterzugehen	Не идет под
Wann?	Когда?
Werden wir den Sand	Будем ли мы песок
Werden wir den Sand	Будем ли мы песок
Jemals	Всегда
Unter unseren Füßen wieder spüren?	Снова чувствуешь это под нашими ногами?
Oh	Ой
Wann?	Когда?
Werden wir gemeinsam durch die Welten ziehen?	Будем ли мы путешествовать по мирам вместе?
Wann?	Когда?
Werden wir gemeinsam gegen die Wellen angehen?	Будем ли мы бороться с волнами вместе?
Wir können das Meer nicht besiegen	Мы не можем победить море
Nicht gegen die Wellen bestehen	Не стоять против волн
Doch wir können versuchen	Но мы можем попробовать
Nicht unterzugehen	Не идет под
Solang uns nicht der Atem fehlt	Пока мы не теряем дыхание
Tauchen wir durchs dunkle Meer	Давай нырнем через темное море
Wir beiden gegen den Rest der Welt	Мы вдвоем против остального мира
Hand in Hand	Рука об руку
Bestehen wir	мы проходим
Wir können das Meer nicht besiegen	Мы не можем победить море
Nicht gegen die Wellen bestehen	Не стоять против волн
Doch wir können versuchen	Но мы можем попробовать
Nicht unterzugehen	Не идет под
Wir können das Meer nicht besiegen	Мы не можем победить море
Nicht gegen die Wellen bestehen	Не стоять против волн
Doch wir können versuchen	Но мы можем попробовать
Nicht unterzugehen	Не идет под

Название	Год
Für immer sein	2018
Tränen aus Stein	2016
Mein Leben	2014
Komm	2014
Ehrenwort	2021
Der Garten ft. Aylin Aslım	2014
Weiß wie der Schnee	2016
Unerreicht	2014
Liebe im Krieg	2016
Traumlos	2014
Wir sind allein	2014
Sonne	2014
Ganz oder gar nicht	2014
Blutmond	2016
Womit die Welt begann	2014
Die Eine	2014
Vollmond	2014
Rapunzel	2014
Steh auf!	2016
Tanz	2014

MUZTEXT

Перевод текста песни Wann - Letzte Instanz

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: