Перевод текста песни Und das Meer... - Letzte Instanz

Und das Meer... - Letzte Instanz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Und das Meer..., исполнителя - Letzte Instanz. Песня из альбома Wir sind Gold, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Немецкий

Und Das Meer...

(оригинал)

И море...

(перевод на русский)
Dunkelheit,Темнота,
Kühl und weich.Холодная и мягкая.
Die Zeit verloren,Время потеряно,
Bin bereit.Я готов.
Das Meer vom GrundeМоре, со дна –
Grüner Schein,Зеленое сияние.
Ich bin hier unten,Я здесь, внизу,
Lad dich ein!Приглашаю тебя!
--
Wenn du dann kommst,И когда ты придешь,
Wenn du dann fällst,Когда ты упадешь
Als Regenperle in mein Meer,В мое море жемчужиной дождя,
Dann bist du mein, ich schließ dich einТо будешь моей, я запру тебя
Und gebe dich nie mehr her!И больше никогда не отпущу!
--
Und das Meer, es dehnt sich,И море, оно простирается,
Schließt uns Regenperlen ein.Запирает нас, жемчужины дождя.
Denn das Meer, es sehnt sich,Ведь море, оно жаждет.
Wenn du es wagst, dann können wir Teil des Meeres sein!Если осмелишься, мы можем стать частью моря!
--
Tanz mit mirТанцуй со мной,
Komm, sei meinНу же, будь моей.
Will dich umarmenЯ хочу тебя обнять,
Tauch mit einОкунись со мной.
--
Und das Meer, es dehnt sich,И море, оно простирается,
Schließt uns Regenperlen ein.Запирает нас, жемчужины дождя.
Denn das Meer, es sehnt sich,Ведь море, оно жаждет.
Wenn du es wagst, dann können wir Teil des Meeres seinЕсли осмелишься, мы можем стать частью моря!
--
Dann bist du mein, ich schließ dich einТогда ты станешь моей, я запру тебя
Und gebe dich nie mehr, nie mehr freiИ больше никогда, больше никогда не освобожу.
--
Und das Meer, es dehnt sich...И море, оно простирается...

Und das Meer...

(оригинал)
Dunkelheit
Kühl und weich
Die Zeit verloren
Bin bereit
Das Meer vom Grunde
Grüner Schein
Ich bin hier unten
Lad dich ein!
Wenn du dann kommst
Wenn du dann fällst
Als Regenperle in mein Meer
Dann bist du mein, ich schließ dich ein
Und geb dich nie mehr her!
Und das Meer, es dehnt sich
Schließt uns Regenperlen ein
Denn das Meer, es sehnt sich
Wenn du es wagst, dann können wir Teil des Meeres sein!
Tanz mit mir!
Komm, sei mein!
Will dich umarmen!
Tauch mit ein!
Und das Meer, es dehnt sich
Schließt uns Regenperlen ein
Denn das Meer, es sehnt sich
Wenn du es wagst, dann können wir Teil des Meeres sein!
Dann bist du mein, ich schließ dich ein
Und geb dich nie mehr, nie mehr frei!
Und das Meer, es dehnt sich
Schließt uns Regenperlen ein
Denn das Meer, es sehnt sich
Wenn du es wagst, dann können wir Teil des Meeres sein!

И море...

(перевод)
Тьма
Прохладный и мягкий
Потерял время
Я готов
Море со дна
Зеленое свечение
я здесь
Пригласить тебя!
Затем, когда вы придете
Тогда, если вы упадете
Как жемчужина дождя в моем море
Тогда ты мой, я запираю тебя
И никогда больше не сдавайся!
И море, оно тянется
Вложи нам дождевые бусы
Потому что море жаждет
Если осмелишься, то мы можем стать частью моря!
ПОТАНЦУЙ со мной!
будь моим
Хочу обнять тебя!
Нырнуть в!
И море, оно тянется
Вложи нам дождевые бусы
Потому что море жаждет
Если осмелишься, то мы можем стать частью моря!
Тогда ты мой, я запираю тебя
И никогда больше не освобождайся!
И море, оно тянется
Вложи нам дождевые бусы
Потому что море жаждет
Если осмелишься, то мы можем стать частью моря!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Für immer sein 2018
Tränen aus Stein 2016
Mein Leben 2014
Komm 2014
Ehrenwort 2021
Der Garten ft. Aylin Aslım 2014
Weiß wie der Schnee 2016
Unerreicht 2014
Liebe im Krieg 2016
Traumlos 2014
Wir sind allein 2014
Sonne 2014
Ganz oder gar nicht 2014
Blutmond 2016
Womit die Welt begann 2014
Die Eine 2014
Vollmond 2014
Rapunzel 2014
Steh auf! 2016
Tanz 2014

Тексты песен исполнителя: Letzte Instanz