Перевод текста песни Reise - Letzte Instanz

Reise - Letzte Instanz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reise, исполнителя - Letzte Instanz. Песня из альбома Liebe im Krieg, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.08.2016
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Немецкий

Reise

(оригинал)
Wir steh’n an user’m alte Weg, siehst du die Sonne untergeh’n
Erst wenn der letzte Leuchtturm dunkel wird, sehe ich zurück zu dir
Auch wenn alles in uns schreit, ich verschwinde in die Dunkelheit
In einem andren großen Leben werden wir uns wieder seh’n
Ich mach mich auf die Reise, ich ziehe weit über's Meer, und du sieht mir
hinterher
Alle Segel sind gesetzt und dein Herz wird langsam schwer
Ich mach mich auf die Reise, den Horizont im Blick
Ich wünsche dir ein gutes Leben, ich komm als Stern zurück
Der Himmel trägt sein Nachtgewand und du trägst mich in die weite Nacht
Atmest in die kühle Luft und bleibst noch bis zum Morgen wach
Wenn du mich suchst und einsam bist, siehst du am Horizont ein helles Licht
Ich mach mich auf die Reise, ich ziehe weit über's Meer, und du sieht mir
hinterher
Alle Segel sind gesetzt und dein Herz wird langsam schwer
Ich mach mich auf die Reise, den Horizont im Blick
Ich wünsche dir ein gutes Leben, ich komm als Stern zurück
Ich mach mich auf die Reise, ich ziehe weit über's Meer, und du sieht mir
hinterher
Alle Segel sind gesetzt und dein Herz wird langsam schwer
Ich mach mich auf die Reise, den Horizont im Blick
Ich wünsche dir ein gutes Leben, ich komm als Stern zurück

Путешествие

(перевод)
Мы стоим на нашем старом пути, ты видишь, как садится солнце?
Только когда погаснет последний маяк, я оглянусь на тебя
Даже если все в нас кричит, я исчезаю во тьме
В другой великой жизни мы снова увидимся
Я иду в путь, я иду далеко за море, и ты видишь меня
после
Все паруса расставлены, и твое сердце медленно становится тяжелым.
Я отправился в путь, глядя на горизонт
Желаю тебе хорошей жизни, я возвращаюсь звездой
Небо носит свою ночную рубашку, и ты несешь меня в широкую ночь
Вдохните прохладный воздух и бодрствуйте до утра
Если ты ищешь меня и тебе одиноко, ты увидишь яркий свет на горизонте
Я иду в путь, я иду далеко за море, и ты видишь меня
после
Все паруса расставлены, и твое сердце медленно становится тяжелым.
Я отправился в путь, глядя на горизонт
Желаю тебе хорошей жизни, я возвращаюсь звездой
Я иду в путь, я иду далеко за море, и ты видишь меня
после
Все паруса расставлены, и твое сердце медленно становится тяжелым.
Я отправился в путь, глядя на горизонт
Желаю тебе хорошей жизни, я возвращаюсь звездой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Für immer sein 2018
Tränen aus Stein 2016
Mein Leben 2014
Komm 2014
Ehrenwort 2021
Der Garten ft. Aylin Aslım 2014
Weiß wie der Schnee 2016
Unerreicht 2014
Liebe im Krieg 2016
Traumlos 2014
Wir sind allein 2014
Sonne 2014
Ganz oder gar nicht 2014
Blutmond 2016
Womit die Welt begann 2014
Die Eine 2014
Vollmond 2014
Rapunzel 2014
Steh auf! 2016
Tanz 2014

Тексты песен исполнителя: Letzte Instanz

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Beer Song 1993
Eso Era la Vida 2021
Usei Você 2012
Grew Apart 2021
Сексу не прикажешь 2017
Shiv Shiv Japaa Kar 2021
Pekenio 2018
Сражаясь с мечтой 2023
Downpresser 2015