Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Finsternis, исполнителя - Letzte Instanz. Песня из альбома Schuldig, в жанре Фолк-рокДата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Немецкий
Finsternis(оригинал) | Тьма(перевод на русский) |
| Das Licht verschwindet, die Sonne erblindet | Свет меркнет, солнце слепнет, |
| Ein Schatten tritt in unsere Welt | Тень входит в наш мир. |
| Dunkle Mächte ziehen durch die Nächte | Темные силы передвигаются в ночи, |
| Sie tanzen mit uns unterm Himmelszelt | Они танцуют с нами под небосводом. |
| Wir feiern zusammen und sehen die Flammen | Мы празднуем вместе и видим огни, |
| Im Kreise tanzend, Hand in Hand | Танцуя в кругу рука об руку. |
| Vor dunklen Zeichen wollen wir nicht weichen | Мы не хотим отступать перед темными знаками, |
| Wir setzen die alte Welt in Brand | Мы поджигаем старый мир. |
| - | - |
| Das Ende naht, die Zeit ist reif | Близится конец, настало время |
| Für ein Leben in der Dunkelheit | Для жизни во тьме. |
| Es ist vorbei, seid ihr bereit? | Все кончено, вы готовы? |
| - | - |
| Die Welt wird zerbrechen an unseren Schwächen | Мир разобьется о наше бессилие, |
| Doch wir zerbrechen nicht daran | Но оно не сломит нас. |
| Der Himmel wird bleiben, wir hören die Geigen | Останется небо, мы слышим звуки скрипки |
| Und tanzen hinein in den Untergang | И, танцуя, идем на погибель. |
| Wir wollens nicht glauben, in unseren Augen | Мы не хотим в это верить, в наших глазах |
| Spiegelt sich ein neues Licht | Отражается новый свет. |
| Verbrennt all die Ratten, die Vorfreude hatten | Сожжены все крысы, которые предвкушали радость |
| Und dachten wir überleben's nicht | И думали, что мы этого не переживем. |
| - | - |
| Das Ende naht, die Zeit ist reif | Близится конец, настало время |
| Für ein Leben in der Dunkelheit | Для жизни во тьме. |
| Es ist vorbei, seid ihr bereit? | Все кончено, вы готовы? |
Finsternis(оригинал) |
| Ohohohohoh |
| Ohohohohoh |
| Das Licht verschwindet, die Sonne erblindet |
| Ein Schatten tritt in unsere Welt |
| Dunkle Mächte ziehen durch die Nächte |
| Sie tanzen mit uns unterm Himmelszelt |
| Wir feiern zusammen und sehen die Flammen |
| Im Kreise tanzend, Hand in Hand |
| Vor dunklen Zeichen wollen wir nicht weichen |
| Wir setzen die alte Welt in Brand |
| Ohohohoh Das Ende naht, die Zeit ist reif |
| Ohohohohoh Für ein Leben in der Dunkelheit |
| Ohohohoh Es ist vorbei, seid ihr bereit? |
| Ohohohohohohohoh |
| Die Welt wird zerbrechen an unseren Schwächen |
| Doch wir zerbrechen nicht daran |
| Der Himmel wird bleiben, wir hören die Geigen |
| Und tanzen hinein in den Untergang |
| Wir wollens nicht glauben, in unseren Augen |
| Spiegelt sich ein neues Licht |
| Verbrennt all die Ratten, die Vorfreude hatten |
| Und dachten wir überleben's nicht |
| Ohohohoh Das Ende naht, die Zeit ist reif |
| Ohohohohoh Für ein Leben in der Dunkelheit |
| Ohohohoh Es ist vorbei, seid ihr bereit? |
| Ohohohohohohohoh |
| Ohohohohoh |
| Ohohohohoh |
| Ohohohoh Das Ende naht, die Zeit ist reif |
| Ohohohohoh Für ein Leben in der Dunkelheit |
| Ohohohoh Es ist vorbei, seid ihr bereit? |
| Ohohohohohohohoh |
Тьма(перевод) |
| О о о о о |
| О о о о о |
| Свет исчезает, солнце слепнет |
| Тень входит в наш мир |
| Темные силы движутся по ночам |
| Они танцуют с нами под небом |
| Мы празднуем вместе и видим пламя |
| Танцы в кругу, рука об руку |
| Мы не хотим поддаваться темным знакам |
| Мы поджигаем старый мир |
| Охохох Конец близок, время пришло |
| Охохохох Для жизни в темноте |
| Оооооо Все кончено, ты готов? |
| Охохохохохохо |
| Мир рухнет из-за наших слабостей |
| Но мы не нарушаем его |
| Небеса останутся, мы слышим скрипки |
| И танцуй в тонущий |
| Мы не хотим в это верить, в наших глазах |
| Новый свет отражается |
| Сожгите всех крыс, которые ждали |
| И мы не думали, что выживем |
| Охохох Конец близок, время пришло |
| Охохохох Для жизни в темноте |
| Оооооо Все кончено, ты готов? |
| Охохохохохохо |
| О о о о о |
| О о о о о |
| Охохох Конец близок, время пришло |
| Охохохох Для жизни в темноте |
| Оооооо Все кончено, ты готов? |
| Охохохохохохо |