Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ewig, исполнителя - Letzte Instanz. Песня из альбома Ewig, в жанре Фолк-рокДата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Немецкий
Ewig(оригинал) | Вечно(перевод на русский) |
| Ewig währt die Angst vorm Tod | Вечен страх смерти, |
| ewig bringt das Leben Angst | Жизнь вечно приносит страх, |
| ewig macht die Angst marode | Страх вечно изнуряет то, |
| was aus Liebe auferstand | Что воскресло из любви. |
| Ewig scheint kein Licht zu glühen | Свет, кажется, не горит вечно, |
| ewig hält kein Menschenband | Не бывают вечны человеческие узы, |
| ewig wird doch nur verblühen | Но будет вечно увядать то, |
| was aus Liebe auferstand | Что воскресло из любви. |
| - | - |
| Komm doch mit mir | Пойдем же со мной, |
| Hab keine Angst | Не бойся. |
| Komm doch mit mir | Пойдем же со мной, |
| Nimm meine Hand | Возьми меня за руку. |
| - | - |
| Nicht jeder Tod gibt neues Leben | Не каждая смерть дает новую жизнь, |
| und im Leben lebt der Tod | И смерть живет в жизни. |
| deine Angst wird dir verwehren | Из-за своего страха ты не получишь то, |
| was die Liebe bot | Что дала любовь. |
| - | - |
| Ewig wird kein Frieden währen | Мир не будет длиться вечно, |
| ewig aber auch kein Kampf | Но и борьба не вечна тоже. |
| ewig können wir nur lieben | Вечно мы можем лишь любить |
| was aus Liebe auferstand | То, что воскресло из любви. |
| Jedes ewig hat ein Ende | Каждому "вечно" приходит конец, |
| bis dahin nimm meine Hand | Но до тех пор возьми меня за руку. |
| lass uns tragen in den Händen | Давай понесем в руках |
| was aus Liebe auferstand | То, что воскресло из любви. |
| - | - |
| Komm doch mit mir | Пойдем же со мной, |
| Hab keine Angst | Не бойся. |
| Komm doch mit mir | Пойдем же со мной, |
| Nimm meine Hand | Возьми меня за руку. |
| - | - |
| Nicht jeder Tod gibt neues Leben | Не каждая смерть дает новую жизнь, |
| und im Leben lebt der Tod | И смерть живет в жизни. |
| deine Angst wird dir verwehren | Из-за своего страха ты не получишь то, |
| was die Liebe bot | Что дала любовь. |
Ewig(оригинал) |
| Ewig währt die Angst vorm Tod |
| Ewig bringt das Leben Angst |
| Ewig macht die Angst marode |
| Was aus Liebe auferstand |
| Ewig scheint kein Licht zu glühen |
| Ewig hält kein Menschenband |
| Ewig wird doch nur verblühen |
| Was aus Liebe auferstand |
| Komm doch mit mir |
| Hab keine Angst |
| Komm doch mit mir |
| Nimm meine Hand |
| Komm doch mit mir |
| Hab keine Angst |
| Komm doch mit mir |
| Nimm meine Hand |
| Komm doch mit mir |
| Hab keine Angst |
| Komm doch mit mir |
| Nimm meine Hand |
| Nicht jeder Tod gibt neues Leben |
| Und im Leben lebt der Tod |
| Deine Angst wird dir verwehren |
| Was die Liebe bot |
| Ewig wird kein Frieden währen |
| Ewig aber auch kein Kampf |
| Ewig können wir nur lieben |
| Was aus Liebe auferstand |
| Jedes ewig hat ein Ende |
| Bis dahin nimm meine Hand |
| Lass uns tragen in den Händen |
| Was aus Liebe auferstand |
| (перевод) |
| Страх смерти длится вечно |
| Жизнь приносит страх навсегда |
| Страх делает вас больным навсегда |
| Что выросло из любви |
| Кажется, свет не светится вечно |
| Ни одна человеческая связь не длится вечно |
| Навсегда только исчезнет |
| Что выросло из любви |
| пойдем со мной |
| Не бойся |
| пойдем со мной |
| возьми мою руку |
| пойдем со мной |
| Не бойся |
| пойдем со мной |
| возьми мою руку |
| пойдем со мной |
| Не бойся |
| пойдем со мной |
| возьми мою руку |
| Не каждая смерть дает новую жизнь |
| А в жизни живет смерть |
| Ваш страх остановит вас |
| что предложила любовь |
| Ни один мир не будет длиться вечно |
| Но не бороться навсегда |
| Мы можем только любить вечно |
| Что выросло из любви |
| У каждой вечности есть конец |
| А пока возьми меня за руку |
| Давайте носить его в наших руках |
| Что выросло из любви |