Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Zeit, исполнителя - Letzte Instanz. Песня из альбома Im Auge des Sturms, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Немецкий
Die Zeit(оригинал) | Время(перевод на русский) |
Warum du? | Почему ты? |
Warum nicht ich? | Почему не я? |
Diese Fragen immer wieder | Эти вопросы снова и снова, |
Immerzu | Постоянно |
Frag ich mich | Я задаю себе |
Und blicke auf dich nieder | И смотрю на тебя сверху. |
- | - |
Die Zeit vergeht | Время проходит, |
Niemand darf ewig sein | Никто не вечен, |
Die Zeit erteilt | Время разделяет, |
Die Zeit verweht | Время уносит, |
Niemand ist je allein | Никто не бывает одинок, |
Die Zeit heilt | Время лечит. |
- | - |
Nun sind wir | Теперь мы |
Getrennt, allein, und doch: | Не вместе, одни, но |
Deine Augen leuchten wieder | Твои глаза снова сияют. |
Ich suche mir | Я ищу |
Zwei helle Sternenlichter | Две ярких звезды, |
Und du schaust auf mich nieder | И ты смотришь на меня сверху. |
- | - |
Die Zeit vergeht... | Время проходит... |
- | - |
Sonne bringt uns ewig Schatten | Солнце вечно приносит нам тени, |
Wie der Tod im Leben | Как смерть в жизни. |
Unsere Zeit, die wir beide hatten | Наше время, которое было у нас, |
Kann uns keiner nehmen | Никто не сможет отнять. |
- | - |
Die Zeit vergeht... | Время проходит... |
Die Zeit(оригинал) |
Warum du? |
Warum nicht ich? |
Diese Fragen immer wieder |
Immerzu |
Frag ich mich |
Und blicke auf dich nieder |
Die Zeit vergeht |
Niemand darf ewig sein |
Die Zeit erteilt |
Die Zeit verweht |
Niemand ist je allein |
Die Zeit heilt |
Nun sind wir |
Getrennt, allein, und doch: |
Deine Augen leuchten wieder |
Ich suche mir |
Zwei helle Sternenlichter |
Und du schaust auf mich nieder |
Sonne bringt uns ewig Schatten |
Wie der Tod im Leben |
Unsere Zeit, die wir beide hatten |
Kann uns keiner nehmen |
время(перевод) |
Почему ты? |
Почему не я? |
Эти вопросы снова и снова |
Все время |
Я думаю |
И смотреть на тебя свысока |
Время идет |
Никто не может быть навсегда |
Время, предоставленное |
Время летит |
Никто никогда не одинок |
Время лечит |
Теперь мы |
В разлуке, в одиночестве, и все же: |
Твои глаза снова сияют |
я ищу себя |
Две яркие звездочки |
И ты смотришь на меня свысока |
Солнце всегда приносит нам тень |
Как смерть в жизни |
Наше время у нас обоих было |
Никто не может взять нас |