Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Asche, исполнителя - Letzte Instanz. Песня из альбома Im Auge des Sturms, в жанре Фолк-рокAsche(оригинал) | Пепел(перевод на русский) |
| Um mich tobt die Stille | Вокруг меня бушует тишина, |
| In mir ruht der Sturm | Во мне бездействует ураган, |
| Sie tanzen um meine Seele | Они танцуют вокруг моей души. |
| - | - |
| In mir ruht die Stille | Во мне бездействует тишина, |
| Um mich tobt der Sturm | Вокруг меня бушует ураган, |
| Sie tanzen um meine Seele | Они танцуют вокруг моей души, |
| Wie zwei Könige um einen Thron | Как два короля вокруг одного трона. |
| - | - |
| Auf der Flucht nach vorn | Я бегу вперед, |
| Angetreten, um mich zu quälen | Я начал это, чтобы помучить себя. |
| Die Sehnen bis zum Schmerz gespannt | Сухожилия напряжены до боли, |
| Fließt Blut wie Säure durch die Venen | Кровь, как кислота, течет по венам. |
| Lauf nur vor mir selbst davon | Я бегу лишь от самого себя |
| Aus Angst vor meinem eigenen Mut | Из-за страха перед собственной смелостью. |
| In beiden Lungen toben Flammen | В обоих легких бушует огонь, |
| Was bleibt übrig von ihrer Glut? | Что останется от их жара? |
| Asche! | Пепел! |
| - | - |
| Um mich tobt die Stille | Вокруг меня бушует тишина, |
| In mir ruht der Sturm | Во мне бездействует ураган, |
| Sie tanzen um meine Seele | Они танцуют вокруг моей души, |
| Wie zwei Könige um einen Thron | Как два короля вокруг одного трона. |
| In mir ruht die Stille | Во мне бездействует тишина, |
| Um mich tobt der Sturm | Вокруг меня бушует ураган, |
| Sie tanzen um meine Seele | Они танцуют вокруг моей души, |
| Wie zwei Könige um einen Thron | Как два короля вокруг одного трона. |
| - | - |
| Immer schneller wird mein Leben | Моя жизнь становится все быстрей, |
| Immer träger meine Sinne | Мои чувства — все медленней. |
| Haltlos treibt mich ein Orkan | Ураган безудержно уносит меня, |
| Alles scheint vergebens | Все кажется напрасным. |
| Verlier mich selbst in Nichtigkeiten | Я теряю самого себя в пустяках, |
| Hab mich mir in den Weg gestellt | Я сам преградил себе дорогу. |
| In meiner Seele brennt ein Feuer | В моей душе горит огонь, |
| Was bleibt übrig vom Leben? | Что останется от жизни? |
| Asche! | Пепел! |
| - | - |
| Um mich tobt die Stille... | Вокруг меня бушует тишина... |
| - | - |
| Nichts ist gut genug für mich | Все недостаточно хорошо для меня, |
| Das, was ich habe, will ich nicht | То, что у меня есть, я не хочу. |
| Nichts ist gut genug für mich | Все недостаточно хорошо для меня, |
| Das, was ich will, bekomm ich nicht | То, что я хочу, мне не получить. |
| Nichts ist gut genug | Все недостаточно хорошо, |
| Nichts ist gut genug | Все недостаточно хорошо. |
| - | - |
| Um mich tobt die Stille... | Вокруг меня бушует тишина... |
Asche(оригинал) |
| Um mich tobt die Stille |
| In mir ruht der Sturm |
| Sie tanzen um meine Seele |
| In mir ruht die Stille |
| Um mich tobt der Sturm |
| Sie tanzen um meine Seele |
| Wie zwei Könige um einen Thron |
| Auf der Flucht nach vorn |
| Angetreten, um mich zu quälen |
| Die Sehnen bis zum Schmerz gespannt |
| Fließt Blut wie Säure durch die Venen |
| Lauf nur vor mir selbst davon |
| Aus Angst vor meinem eigenen Mut |
| In beiden Lungen toben Flammen |
| Was bleibt übrig von ihrer Glut? |
| Asche! |
| Um mich tobt die Stille |
| In mir ruht der Sturm |
| Sie tanzen um meine Seele |
| Wie zwei Könige um einen Thron |
| In mir ruht die Stille |
| Um mich tobt der Sturm |
| Sie tanzen um meine Seele |
| Wie zwei Könige um einen Thron |
| Immer schneller wird mein Leben |
| Immer träger meine Sinne |
| Haltlos treibt mich ein Orkan |
| Alles scheint vergebens |
| Verlier mich selbst in Nichtigkeiten |
| Hab mich mir in den Weg gestellt |
| In meiner Seele brennt ein Feuer |
| Was bleibt übrig vom Leben? |
| Nichts ist gut genug für mich |
| Das, was ich habe, will ich nicht |
| Nichts ist gut genug für mich |
| Das, was ich will, bekomm ich nicht |
| Nichts ist gut genug |
| Nichts ist gut genug |
| Nichts ist gut genug |
| Nichts ist gut genug |
| Nichts ist gut genug für mich |
| Das, was ich habe, will ich nicht |
| Nichts ist gut genug für mich |
| Das, was ich will, bekomm ich nicht |
| (перевод) |
| Тишина бушует вокруг меня |
| Буря покоится во мне |
| Они танцуют для моей души |
| Тишина покоится во мне |
| Буря бушует вокруг меня |
| Они танцуют для моей души |
| Как два короля вокруг трона |
| Побег вперед |
| Пришел мучить меня |
| Сухожилия натянуты до боли |
| Кровь течет, как кислота по венам |
| Просто убежать от себя |
| Из-за страха перед собственной смелостью |
| Пламя бушует в обоих легких |
| Что осталось от их угольков? |
| Пепел! |
| Тишина бушует вокруг меня |
| Буря покоится во мне |
| Они танцуют для моей души |
| Как два короля вокруг трона |
| Тишина покоится во мне |
| Буря бушует вокруг меня |
| Они танцуют для моей души |
| Как два короля вокруг трона |
| Моя жизнь становится все быстрее и быстрее |
| Всегда праздные мои чувства |
| Ураган гонит меня неудержимо |
| Все кажется напрасным |
| Потеряться в пустяках |
| Попался мне на пути |
| В моей душе горит огонь |
| Что осталось от жизни? |
| Ничто не достаточно хорошо для меня |
| Я не хочу того, что у меня есть |
| Ничто не достаточно хорошо для меня |
| я не могу получить то, что хочу |
| ничего не достаточно хорошо |
| ничего не достаточно хорошо |
| ничего не достаточно хорошо |
| ничего не достаточно хорошо |
| Ничто не достаточно хорошо для меня |
| Я не хочу того, что у меня есть |
| Ничто не достаточно хорошо для меня |
| я не могу получить то, что хочу |
| Название | Год |
|---|---|
| Für immer sein | 2018 |
| Tränen aus Stein | 2016 |
| Mein Leben | 2014 |
| Komm | 2014 |
| Ehrenwort | 2021 |
| Der Garten ft. Aylin Aslım | 2014 |
| Weiß wie der Schnee | 2016 |
| Unerreicht | 2014 |
| Liebe im Krieg | 2016 |
| Traumlos | 2014 |
| Wir sind allein | 2014 |
| Sonne | 2014 |
| Ganz oder gar nicht | 2014 |
| Blutmond | 2016 |
| Womit die Welt begann | 2014 |
| Die Eine | 2014 |
| Vollmond | 2014 |
| Rapunzel | 2014 |
| Steh auf! | 2016 |
| Tanz | 2014 |