Перевод текста песни 200 Ans D'hypocrisie - Les Negresses Vertes

200 Ans D'hypocrisie - Les Negresses Vertes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 200 Ans D'hypocrisie, исполнителя - Les Negresses Vertes.
Дата выпуска: 24.05.1993
Язык песни: Французский

200 Ans D'hypocrisie

(оригинал)
Quoi !
cette horde anthropophage
Que l’enfer vomit de son flanc
Prêche le meurtre et le carnage
Elle est couverte de ton sang
Devant tes yeux, de la patrie
Elle assassine les enfants
Et médite une boucherie
Digne de tes représentants
La nature avec vous conspire
Contre tous les conspirateurs
Partout la Tyrannie expire
Partout nos drapeaux sont vainqueurs
Le Stathouder a pris la fuite
Nous abandonnant ses vaisseaux
Et la Terreur marche à sa suite
Digne compagne des bourreaux
La révolution mon fils
Si t’as quelque chose entre les cuisses
C’est un devoir, non pas un sacrifice
Après deux siècles de sursis
La saloperie refait surface
La Royauté n’est plus ici
Mais la bourgeoisie la remplace
Quand ça va bien ça ne va qu’un temps
Le peuple atténue ses grimaces
Et s’qu’on appelle gouvernement
Fait régner la lutte des classes
Une remise en question mon fils
Si sans-culottes n’est pas factice
C’est ton devoir d’appliquer la justice
Réveille-toi, peuple de frères
Et frappe ces affreux tyrans
Qui, sans pitié de ta misère
Te font languir, toi, tes enfants
Réveille-toi, je le répète
De la foudre arme ton bras
Elle gronde déjà sur leur tête
Et bientôt elle les écrasera
La révolution mon fils
Si t’as quelque chose entre les cuisses
C’est un devoir, non pas un sacrifice
Une remise en question mon fils
Si sans-culottes n’est pas factice
C’est un devoir d’appliquer la justice
Appliquons la justice

200 лет лицемерия

(перевод)
Что !
эта антропофагическая орда
Этот ад рвет со своей стороны
Проповедовать убийство и бойню
Она покрыта твоей кровью
На твоих глазах, с родины
Она убивает детей
И медитировать бойню
Достойный ваших представителей
Природа с тобой в сговоре
Против всех заговорщиков
Везде Тирания истекает
Везде наши флаги победные
Штатгальтер бежал
Оставив нам свои корабли
И Террор следует за ним
достойный спутник палачей
Революция, мой сын
Если у вас есть что-то между бедрами
Это долг, а не жертва
После двух веков передышки
Сука всплывает
Роялти больше нет
Но буржуазия заменяет его
Когда все идет хорошо, это происходит ненадолго
Люди смягчают свои гримасы
И если мы позвоним правительству
Пусть царит классовая борьба
Допрос моего сына
Если санкюлоты не фейк
Это ваша обязанность вершить правосудие
Пробудитесь, люди братьев
И ударить этих ужасных тиранов
Кто, не жалея твоего несчастья
Заставьте вас томиться, вы, ваши дети
Просыпайся, я повторяю
Молния вооружает твою руку
Это уже грохочет над их головами
И скоро она их раздавит
Революция, мой сын
Если у вас есть что-то между бедрами
Это долг, а не жертва
Допрос моего сына
Если санкюлоты не фейк
Обязанность вершить правосудие
Давайте применим правосудие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C'est Pas La Mer À Boire 1991
Sous Le Soleil De Bodega 2006
Face À La Mer 2006
Les Mégots 2006
Les Rablablas, Les Roubliblis 2001
Hasta Llegar 2001
Ce Pays 2001
Car C'est Un Blouze 2001
Easy Girls 1999
Hey Maria 2001
Voilà L'été 2001
Leila 1999
Les Yeux De Ton Père 1991
La Faim Des Haricots 1991
I Love Paris 2020
L'homme Des Marais 1991
Tous Des Ouvriers 1995
Enfer Et Paradis 1995
Bourré d'allégresse 1995
Marguerita 2006

Тексты песен исполнителя: Les Negresses Vertes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Rolling 200 Deep V ft. Paul Wall, Nino Man, Mic Geronimo 2023
Left Hand Man 2013
Varee Is Love 1972
Once Upon a Time 1996
How Can I Face Tomorrow 1961
What Do You Take Me For? 2004
Thieves 2024
No Words ft. Mostack 2017