Перевод текста песни Ce Pays - Les Negresses Vertes

Ce Pays (оригинал)

Ce pays qui n’est pas le mien
Est peut étre le vôtre
Est-ce qu’un le votre
A l’un plutôt qu’a l’autre
Ce pays?
Ce pays qui n’est pas le mein
Je regarde à sa porte
Le clé m’appartient
A moi comme à tout autre
Ce pays?
Ce pays qui n’est pas le mien
Sera-t-il un jour nôtre
Le tien comme le mien
Et rien d’autre
Ce pays

Эта Страна (перевод)

Эта страна, которая не моя
Может быть, твой
Один твой
К одному, а не к другому
Эта страна?
Эта страна, которая не моя
я смотрю на его дверь
Ключ принадлежит мне
Мне, как и любому другому
Эта страна?
Эта страна, которая не моя
Будет ли он когда-нибудь нашим
Твой как мой
И ничего больше
Эта страна