Перевод текста песни Une Vie Moins Ordinaire - Les Innocents

Une Vie Moins Ordinaire - Les Innocents
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Une Vie Moins Ordinaire , исполнителя -Les Innocents
в жанреЕвропейская музыка
Дата выпуска:29.06.2003
Язык песни:Французский
Une Vie Moins Ordinaire (оригинал)Une Vie Moins Ordinaire (перевод)
hey!Привет!
les ambulances ont moins de sens скорая помощь имеет меньше смысла
dans la vie àlaquelle on pense в жизни мы думаем о
ivre et libre, longuement пьяный и свободный, длинный
parler avec le vent говорить с ветром
la menace est dans le temps угроза вовремя
aux erreurs boréales к бореальным ошибкам
aux humeurs hivernales в зимнем настроении
là, il faudrait bien quelques joncquilles там, это займет несколько нарциссов
une pensée qui nous écarquille мысль, которая нас пугает
rentrer un peu dans le champ немного в поле
les amoureux sur le banc любовники на скамейке
la menace est dans le sang угроза в крови
et la santémentale и психическое здоровье
dans le sentimental в сентиментальном
fatal фатальный
nous irons dans la forêt мы пойдем в лес
dessiner des cњurs àla craie нарисовать сердечки мелом
mesurer notre chance измерить нашу удачу
retrouver nos absences найти наши отсутствия
étendus au pied d’un chêne растянулся у подножия дуба
sans savoir oùça nous mène не зная, куда нас ведет
tous ces cailloux qu’on sème все эти камушки, которые мы сеем
et j’ai vu couler dans la rivière и я увидел текущую в реке
une vie moins ordinaire менее обычная жизнь
avec la lune àson bord с луной на борту
et j’ai découchépour me déplaire и я спал, чтобы не нравиться себе
j’ai repeint mon univers Я перекрасил свою вселенную
sans tenir compte des accords независимо от соглашений
des corps тела
et je reviens demain sur terre и я вернусь на землю завтра
pour y régler cette affaire уладить это дело
une vie moins ordinaire менее обычная жизнь
hey!Привет!
les antilopes ou la défense антилопы или бивень
quel antidote ànos offenses какое противоядие от наших обид
rouler, vivre lentement катайся, живи медленно
le sud encore plus grand еще больший юг
la menace est dans les rangs угроза в рядах
serrés, le national плотный, национальный
fait fureur, les mains salesвсе в моде, грязные руки
banal банальный
nous, nous voudrions du zèle мы, мы хотели бы усердия
nous envolez parallèles мы летим параллельно
aux tropiques se frotter в тропики тереться
en travaillant siffloter во время работы свисток
flottant dans nos quarantaines плавает в наших карантинах
sans savoir oùça nous mène не зная, куда нас ведет
Mars ou Winston-Salem Марс или Уинстон-Салем
et j’ai pêchédans le désert а я рыбачил в пустыне
une vie moins ordinaire менее обычная жизнь
prisonnière de mon sort узник моей судьбы
et j’ai, j’ai survolédans les airs и я, я летал по воздуху
les dédales oùje me perds лабиринты, где я теряюсь
les pédales dans le décor педали в декоре
confort комфорт
et je reviens demain sur terre и я вернусь на землю завтра
pour y régler cette affaire уладить это дело
une vie mons ordinaire обычная жизнь
et j’ai trouvésous la poussière и я нашел под пылью
une vie moins passagère менее мимолетная жизнь
moins ordinaire менее обычный
et j’ai vu couler dans la rivière и я увидел текущую в реке
une vie moins ordinaire менее обычная жизнь
moins ordinaire менее обычный
Innocents (Les) LyricsНевинные (The)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: