| Novembre
| ноябрь
|
| Je rimaille les brindilles
| я обрезаю ветки
|
| Les faire-parts, les marrons, les billes
| Приглашения, каштаны, шарики
|
| Les rangs et les mailles sur tes aiguilles
| Ряды и петли на спицах
|
| Sans fin, les repas de famille
| Бесконечные семейные обеды
|
| Dans un long détour
| В длинном обходе
|
| Long, long, long d’un tour
| Длинный, длинный, длинный круг
|
| Décembre
| Декабрь
|
| Tu flânes sur des prénoms
| Вы блуждаете по именам
|
| Sous l'érable plane, les flocons
| Под остролистным кленом снежинки
|
| Dans un long détour
| В длинном обходе
|
| Long, long, long d’un tour
| Длинный, длинный, длинный круг
|
| Long serpentin
| Длинный серпантин
|
| Pour faire ta main
| Чтобы сделать вашу руку
|
| Dans la mienne un peu plus fort
| В моем чуть громче
|
| Dans les canadiennes, Thermidor
| В Канаде Термидор
|
| Dans un long détour
| В длинном обходе
|
| Long, long, long d’un tour
| Длинный, длинный, длинный круг
|
| Long serpentin
| Длинный серпантин
|
| Pour taire les mots
| Чтобы замолчать слова
|
| Pour faire demain
| Сделать завтра
|
| Dans l’eau
| В воде
|
| Comme au vent chenilles, plis du tergal
| Как на ветру гусеницы, складки терилена
|
| Danse ta petite fille sous ton châle
| Танцуй свою маленькую девочку под своей шалью
|
| C’est un long détour
| Это длинный обход
|
| Pour parler
| говорить
|
| Le ciel immense à se demander
| Огромное небо, чтобы удивляться
|
| Si on y pense, à tomber
| Если подумать, умереть за
|
| Le ciel immense à se relever
| Огромное небо, чтобы подняться
|
| Se relever | вставать |