Перевод текста песни Sur La Terre Arrosée - Les Innocents

Sur La Terre Arrosée (оригинал)

C’est une plante
Loin de notre terre
Par-dessus les ttes
De nos hmisphres
Et le corps imbib
De la plus fine liqueur
Je vais y amarrer
Mon bateau moteur
L-bas sur la berge
On m’attend dnud
Dans les herbes vierges
Et les bougainvilliers
De mon corps prisonnier
D’une lourde pesanteur
Je rve dnud sans pudeur
Et je foule les jardins
Que je raserai demain
Oui je foule quelques heures
Juste un sol meilleur
Juste une terre meilleure
Loin de ma comte
A jamais envole
Comme un mal de tte
Je me suis rveill
Sur la terre arrose
De la plus fine lueur
O viennent s’abmer
Les bateaux moteur
Dans mon corps prisonnier
D’une lourde pesanteur
Je rvais dnud
Sans pudeur
Et je foule des jardins
Que je raserai demain
Oui je foule quelques heures
Juste un sol meilleur
Juste une terre meilleure.

Sur La Terre Arrosée (перевод)

это растение
Вдали от нашей земли
Над головами
Из наших полушарий
И тело промокло
Из лучших спиртных напитков
я пришвартуюсь там
моя моторная лодка
Вниз на берегу
меня ждут днуд
В девственных травах
И бугенвиллии
Из моего заключенного тела
Тяжелый вес
Я мечтаю о бесстыдной наготе
И я хожу по садам
Что я побреюсь завтра
Да, я хожу несколько часов
Просто лучшая земля
Просто лучшая земля
Вдали от моего графа
Навсегда улететь
Как головная боль
Я проснулся
На земле вода
Из лучшего света
Где тонуть
моторные лодки
В моем заключенном теле
Тяжелый вес
я собирался днуд
Бесстыдно
И я хожу по садам
Что я побреюсь завтра
Да, я хожу несколько часов
Просто лучшая земля
Просто лучшая земля.