Перевод текста песни Tu te reconnaîtras - Leny Escudero

Tu te reconnaîtras - Leny Escudero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu te reconnaîtras, исполнителя - Leny Escudero.
Дата выпуска: 06.10.2008
Язык песни: Французский

Tu te reconnaîtras

(оригинал)
Sans jamais dire ton nom
Sans jamais parler de toi
Rien qu’une de mes chansons
Et tu te reconnaîtras
Sans parler de notre histoire
Sans revenir sur mes pas
Sans parler à ta mémoire
Mais tu te reconnaîtras
S’il est vrai que le temps qui passe
Le temps qui passe est à l’amour
Ce que le vent est à la flamme
On se reverra mon amour
Sans jamais parler des jours
Où tu n’as aimé que moi
Sans parler du mal d’amour
Mais tu te reconnaîtras
Sans parler de la ballade
Que j’ai tant chantée pour toi
Que j’en ai perdu mon âme
Mais tu te reconnaîtras
S’il est vrai que le temps qui passe
Le temps qui passe est à l’amour
Ce que le vent est à la flamme
On se reverra mon amour
Sans jamais dire ton nom
Sans jamais parler de toi
Écoute cette chanson
Et tu nous reconnaîtras
Et tu nous reconnaîtras
Et tu nous reconnaîtras

Ты узнаешь себя

(перевод)
Никогда не называя свое имя
Никогда не говорю о тебе
Просто одна из моих песен
И ты узнаешь себя
Не говоря уже о нашей истории.
Не повторяя моих шагов
Не говоря о вашей памяти
Но ты узнаешь себя
Если правда, что течение времени
Проходит время, чтобы любить
Что ветер для пламени
Мы встретимся снова, моя любовь
Никогда не говоря о днях
где ты только любил меня
Не говоря уже о любовной тоске
Но ты узнаешь себя
Не говоря уже о балладе.
Что я так много пел для тебя
Что я потерял свою душу
Но ты узнаешь себя
Если правда, что течение времени
Проходит время, чтобы любить
Что ветер для пламени
Мы встретимся снова, моя любовь
Никогда не называя свое имя
Никогда не говорю о тебе
Слушать эту песню
И вы узнаете нас
И вы узнаете нас
И вы узнаете нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rupture à cinq temps 2021
Pour une amourette 2014
Ballade à sylvie 2016
Quand on cesse d'aimer 2021
La malvenue 2015
Parce qu'elle m'a dit 2015
Il n'en restera rien 2015
P'tit frère 2015
Quand 2015
A malypense 2015
Viens je t'enmène faire un tour 2015
La grande farce 2006
Quand tu seras grand 1969
Ballade á Sylvie 2014

Тексты песен исполнителя: Leny Escudero