Перевод текста песни A malypense - Leny Escudero

A malypense - Leny Escudero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A malypense, исполнителя - Leny Escudero. Песня из альбома Chanson française, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 14.06.2015
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

A malypense

(оригинал)
A Malypense, un jour
Si revient mon amour
Je lui dirai tout bas
Rappelle-toi
Rappelle-toi, le temps
Le temps de nos quinze ans
Nous devions nous cacher
Pour nous aimer
A Malypense
L’amour on le montre du doigt
Ils n’sont pas mariés d’vant la loi
A Malypense
J’ai eu peur d’aimer au grand jour
La moindre rumeur, torturait mon cœur
Chassant le bonheur
Mon amour
A Malypense, un jour
Si revient mon amour
Je lui dirai tout bas
Rappelle-toi
Rappelle-toi, le temps
Le temps de nos quinze ans
Nous devions nous cacher
Pour nous aimer
A Malypense
Chacun meurt avec ses regrets
Oui mais aujourd’hui, pour t’aimer
A Malypense
Je ferai battre le tambour
Chez chaque voisin, pour qu’il sache bien
Que tu me reviens
Mon amour

Малипенс

(перевод)
Однажды в Малипенсе
Если моя любовь вернется
Я скажу ей тихо
Напоминает вам
Помните, время
Время наших пятнадцати лет
Нам пришлось спрятаться
любить нас
В Малипенсе
Любовь, которую мы показываем
Они не женаты перед законом
В Малипенсе
Я боялся любить средь бела дня
Малейший слух терзал мое сердце
в погоне за счастьем
Моя любовь
Однажды в Малипенсе
Если моя любовь вернется
Я скажу ей тихо
Напоминает вам
Помните, время
Время наших пятнадцати лет
Нам пришлось спрятаться
любить нас
В Малипенсе
Все умирают со своими сожалениями
Да, но сегодня любить тебя
В Малипенсе
я буду бить в барабан
На каждого соседа, чтоб хорошо знал
что ты вернешься ко мне
Моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rupture à cinq temps 2021
Pour une amourette 2014
Ballade à sylvie 2016
Quand on cesse d'aimer 2021
La malvenue 2015
Parce qu'elle m'a dit 2015
Il n'en restera rien 2015
P'tit frère 2015
Quand 2015
Viens je t'enmène faire un tour 2015
La grande farce 2006
Quand tu seras grand 1969
Ballade á Sylvie 2014

Тексты песен исполнителя: Leny Escudero