Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quand on cesse d'aimer, исполнителя - Leny Escudero. Дата выпуска: 08.02.2021
Язык песни: Французский
Quand on cesse d'aimer(оригинал) |
| On commence de mourir |
| Quand on cesse d'être aimé |
| On finit de mourir |
| Quand on cesse d’aimer |
| Amours, ô mes amours |
| À tout jamais enfuies |
| Amours vous n'êtes mortes |
| Que lorsqu’on vous oublie |
| Tu peux bien me quitter |
| Qu’en te disant qu’un jour |
| Tu pourras oublier |
| Tes anciennes amours |
| Tu ne peux empêcher |
| Cela quoi qu’il advienne |
| Qu’un jour il me souvienne |
| Que tu as su m’aimer |
| Passent les jours et les semaines |
| Restent les regrets et les peines |
| Peut-être un autre amour |
| Te fera oublier |
| Mais pour dire «Toujours» |
| Peut-être qu’un regret |
| Caché dans ta mémoire |
| Viendra au moindre appel |
| Pour t’empêcher de croire |
| À l’amour éternel |
| Quand on n’est plus aimé |
| Il reste le chagrin |
| Quand on cesse d’aimer |
| Il ne reste plus rien |
| Ah ! |
| Que vienne le jour |
| Le jour qui me délivre |
| Car on ne peut pas vivre |
| Sans donner son amour |
| Passent les jours et les semaines |
| Restent les regrets et les peines |
| On commence de mourir |
| Quand on cesse d'être aimé |
| On finit de mourir |
| Quand on cesse d’aimer |
| Amours, ô mes amours |
| À tout jamais enfuies |
| Amours vous n'êtes mortes |
| Que lorsqu’on vous oublie |
| Tu peux bien me quitter |
| En te disant qu’un jour |
| Tu pourras oublier |
| Tes anciennes amours |
| Tu ne peux empêcher |
| Cela quoi qu’il advienne |
| Qu’un jour il me souvienne |
| Que tu as su m’aimer |
Когда перестаешь любить(перевод) |
| Мы начинаем умирать |
| Когда тебя перестают любить |
| Мы закончили умирать |
| Когда мы перестанем любить |
| Любит, о, моя любовь |
| Навсегда сбежал |
| любит ты не умер |
| Что когда мы забываем тебя |
| ты можешь оставить меня |
| Чем сказать вам, что однажды |
| ты можешь забыть |
| твоя старая любовь |
| Вы не можете предотвратить |
| Это несмотря ни на что |
| Пусть однажды он вспомнит меня |
| Что ты знал, как любить меня |
| Проходят дни и недели |
| Остаются сожаления и печали |
| Может быть, другая любовь |
| Заставит тебя забыть |
| Но сказать «Всегда» |
| Может быть, сожаление |
| Спрятано в твоей памяти |
| Придет по малейшему зову |
| Чтобы вы не верили |
| К вечной любви |
| Когда нас больше не любят |
| Остается печаль |
| Когда мы перестанем любить |
| Ничего не осталось |
| Ах! |
| Пусть наступит день |
| День, который избавит меня |
| Потому что мы не можем жить |
| Не отдавая своей любви |
| Проходят дни и недели |
| Остаются сожаления и печали |
| Мы начинаем умирать |
| Когда тебя перестают любить |
| Мы закончили умирать |
| Когда мы перестанем любить |
| Любит, о, моя любовь |
| Навсегда сбежал |
| любит ты не умер |
| Что когда мы забываем тебя |
| ты можешь оставить меня |
| Сообщить вам, что однажды |
| ты можешь забыть |
| твоя старая любовь |
| Вы не можете предотвратить |
| Это несмотря ни на что |
| Пусть однажды он вспомнит меня |
| Что ты знал, как любить меня |