Перевод текста песни VIP-Lounge - Lemur

VIP-Lounge (оригинал)

Bitte hört mir mal zu ich hab' ganz viele Fragen
Sagt mir die Wahrheit ich kann sie ertragen
Wie soll ich mich als Teil von etwas sehen was ich kein bisschen versteh
Ich bin viel zu lang schon am raten
Antworten statt Nebelgranaten
Will nicht mehr auf Erklärungen warten
Jemanden Wählen und dann sagen können ich weiß was er tut
Vielleicht bleibt meine Wut
Dann in geregelten Bahnen
Ich will das etwas steht in den Blasen ausser dämlichen Phrasen
Nur um mal was konkretes zu haben
Keiner lässt sich ewig verarschen und gibt vor für alle Zeit selig zu schlafen
Ich will Verträge und Namen offene Karten
Denn ihr habt die Steuern und befehlt den Soldaten
Bitte wohin gehen die Milliarden da hinter diesen edlen Fassaden, hä?
Was ist los mit euch
Was bitte labert ihr für hohles Zeug
Ich hab mal gedacht ich hab 'n Recht zu wissen was denn hier passiert
Verdammte Kacke ich bin so enttäuscht
Schweigen und Misstrauen zeigen, dass ihr einigen Mist baut
Was genau weiß nur der kleine Kreis in der VIP Lounge
Ich steh davor Verlange Antworten denn mir geht kein einziges Licht auf
Marionetten, die mich eiskalt belügen
Worthülsenkrieg um den Geist zu ermüden
Versteinerte Typen
Treten die Gleichheit mit Füßen
Und ich soll mich dem einfach so fügen
Ein Kreuzchen zur richtigen Zeit muss genügen
Sonst hat die Polizei was zum prügeln
Und das wird dann kein Schwein überprüfen
Ist leider so üblich
Da bleibt nicht viel übrig
Eure Sprache ist absichtlich kompliziert
Verklausuliert, um den Schwachsinn zu kompensiern
Diese Antwortattrappen machen mich fucking aggressiv
Ihr habt die Macht nein ihr lasst euch nicht kontrolliern
Man könnte fast meinen ihr habt was zu verbergen
Echt sehr schwer das nicht zu merken.
Diese Geheimniskrämerei zeigt mir
Dass ich für euch nicht mehr bin als Pack zum beherrschen
Was ist los mit euch
Was bitte labert ihr für hohles Zeug
Ich hab mal gedacht ich hab 'n Recht zu wissen was denn hier passiert
Verdammte Kacke ich bin so enttäuscht
Schweigen und Misstrauen zeigen, dass ihr einigen Mist baut
Was genau weiß nur der kleine Kreis in der VIP Lounge
Ich steh davor Verlange Antworten denn mir geht kein einziges Licht auf
Bitte seid doch mal ehrlich
Denn ich krieg von Geheimnissen Herpes
Bin auf so nen scheißdreck allergisch
Ey sagt doch mal woran ihr da im einzelnen werkelt
Von dem ihr glaubt keiner hier merkt es
Fick die Rhetorik
Wie ihr euch windet ist beinahe schon komisch
Jedes Wort bereinigt von Logik ich hab kein Plan was ihr plant
Doch nach dem Kram den ihr da sagt
Zu urteilen das höchstwahrscheinlich was Großes

(перевод)

Пожалуйста, послушай меня, у меня много вопросов
Скажи мне правду, я могу это принять.
Как я могу видеть себя частью чего-то, чего я немного не понимаю
Я слишком долго гадал
Ответы вместо дымовых шашек
Не хочу больше ждать объяснений
Возможность выбрать кого-то, а затем сказать, что я знаю, что они делают
Может быть, мой гнев остается
Затем в регулируемых полосах
Я хочу что-то в пузырях, кроме глупых фраз
Просто чтобы было что-то конкретное
Никто не может быть обманут навсегда и притворяется, что вечно спит в блаженстве
Я хочу, чтобы контракты и имена открывали карты
Потому что у вас есть налоги и вы командуете солдатами
Пожалуйста, куда деваются миллиарды за этими благородными фасадами, а?
Что с тобой не так
О каких пустых вещах вы говорите
Когда-то я думал, что имею право знать, что здесь происходит
Черт возьми, я так разочарован
Молчание и недоверие показывают, что вы что-то напортачили.
Только узкий круг в VIP-зале знает, что именно
Я стою перед ним, требую ответов, потому что не вижу ни единого огонька.
Марионетки, которые лгут мне холодно
Словесная война, чтобы утомить ум
Окаменевшие парни
Попрание равенства
И я должен просто подчиниться этому
Тика в нужное время должно быть достаточно
Иначе полиции есть что бить
И тогда ни одна свинья это не проверит
К сожалению, это так распространено
Там не так много осталось
Ваш язык намеренно усложнен
Взволнованный, чтобы компенсировать ерунду
Эти притворные ответы делают меня чертовски агрессивным
У тебя есть сила, ты не позволяешь себя контролировать
Можно было подумать, что тебе есть что скрывать
Не заметить этого действительно очень сложно.
Эта секретность показывает мне
Что я для тебя не больше, чем стая, чтобы доминировать
Что с тобой не так
О каких пустых вещах вы говорите
Когда-то я думал, что имею право знать, что здесь происходит
Черт возьми, я так разочарован
Молчание и недоверие показывают, что вы что-то напортачили.
Только узкий круг в VIP-зале знает, что именно
Я стою перед ним, требую ответов, потому что не вижу ни единого огонька.
Пожалуйста, будь честным
Потому что секреты вызывают у меня герпес
у меня аллергия на это дерьмо
Эй, расскажи мне, над чем ты работаешь в деталях
Который, как вы думаете, здесь никто не замечает
К черту риторику
То, как ты извиваешься, почти комично
Каждое слово очищено от логики, у меня нет плана, что ты планируешь
Но после того, что ты там говоришь
Судить, что скорее всего что-то большое