Перевод текста песни Der Anfang vom Ende - Lemur

Der Anfang vom Ende (оригинал)

Ich höre auf mit Rap, er zerfrisst mir meine Nerven und Gedärme
Ich renne etwas grundverkehrtem hinterher und merke
Es ist unerklärlich, ne ganz im Ernst jetzt, ich muss nichts sagen
Spar mir meine Luft zum atmen und kriege ma' Lust zu schlafen
Tief fest, einmal kurz strecken wie’n Trizeps
Gesund, doch ohne den Textsalat und ab jetzt nur noch Liebe und Beatsteaks
Nie wieder steh' ich da oben und mache den Cheerleader
Und jedes Lied, das ich mal niederschrieb wird 'n Papierflieger
Und die schmeiß' ich dann alle zusammen aus einem dieser Hotelfenster
Und beobachte dann, wie sie auf die Steine fliegen, wie 'n Breakdancer
Ich fange schon langsam an mir Gedanken zu machen wie Sachen ankommen
Und manchmal ist mein Ego aufgebläht wie 'n nasser Tampon
Einfach mal schweigen anstatt über die Zweifel zu schreiben
Mein Eigen preis zu geben und mich mit weißen Seiten zu streiten
Ne, muss nicht sein — Stift zur Seite;
Stille genießen
Chillen und Frieden, ohne die fließenden Silben gleich mit der Zwille zu
schießen
Ja, genau das mein ich, ist ja schon fast peinlich
Dass ich ständig zeigen muss: «Yo, das reimt sich!»
Und ich weiß es: groß-ar-tig, abgefahrene Flows hab ich
Das ist ja mal so magisch, bitte Benny, los sag es
Mann, Mann, Mann, dieses Selbstdargestelle
Bin ich mal nicht so helle rückt mir gleich die Welt auf die Pelle
Wieso der Stress?
Ohne Witz, lohnt sich nicht
Da wo die große Kohle sitzt ist das doch eh mal ein doofes Biz
Ohne mich!
Die haben Förmchen, wie beim Plätzchen backen
Bringen ein irgendwie dazu den allerletzten Dreck zu machen
Sie wollen dich ferngesteuert und gern bescheuert
Einen den man, wenn er dann nix mehr wert ist, als erstes feuert
Die Maschine braucht frische Nahrung, es geht nur darum
Die nächste Ladung Bares muss her bis zu jenem Datum
Zeit ist Geld und Geld ist gut
Um sich dagegen zu stellen bedarf es einer Menge Irrsinn und Heldenmut

(перевод)

Я бросаю рэп, он разъедает мои нервы и кишки
Я бегу за чем-то принципиально неправильным и замечаю
Это необъяснимо, нет, серьезно, мне не нужно ничего говорить
Сохрани мой воздух, чтобы дышать, и мне хочется спать
Крепко, ненадолго потянитесь, как трицепс
Здорово, но без текстового салата и отныне только любовь и битстейки
Я никогда не встану и снова стану черлидером
И каждая песня, которую я записываю, становится бумажным самолетиком.
А потом я выбрасываю их всех вместе из одного из этих окон отеля
А потом смотреть, как они летают по скалам, как брейк-дансер
Я медленно начинаю думать о том, как вещи принимаются
И иногда мое эго раздувается, как мокрый тампон
Просто молчи вместо того, чтобы писать о сомнениях
Разоблачение себя и спор с пустыми страницами
Нет, не обязательно — ручка в сторону;
наслаждаться тишиной
Леденящий и умиротворяющий, без льющихся слогов сразу из рогатки
стрелять
Да, это именно то, что я имею в виду, это почти смущает
Что мне постоянно приходится показывать: "Эй, это рифмуется!"
И я это знаю: офигенно, у меня сумасшедшие флоу
Это так волшебно, пожалуйста, Бенни, давай, скажи это.
Мужик, чувак, чувак, этот автопортрет
Когда я не такой яркий, мир сразу становится на моем пути
Почему стресс?
Без шуток, оно того не стоит
Там, где большие деньги, это все равно глупое дело.
Без меня!
У них есть формы, как для выпечки печенья
Как-то заставить вас сделать последнее дерьмо
Они хотят, чтобы вы дистанционно управлялись и с радостью тупили
Тот, который вы увольняете первым, когда он больше ничего не стоит
Машине нужны свежие продукты, это все, что имеет значение
Следующая партия наличных должна быть здесь к этой дате
Время - деньги, а деньги - это хорошо
Нужно много безумия и героизма, чтобы противостоять этому.