Перевод текста песни Mise à jour - Lefa

Mise à jour (оригинал)

Me remettre en question sur la façon dont j’me renferme
La façon dont j’passe mon temps à critiquer la fame
J’suis l’premier à m’plaindre de n’pas être là où j’devrais être
Pas avoir le statut qu’j’mérite, j’dis tout l’temps que j’devrais up
La façon dont j’me rassure en m’disant qu’moi, j’fais d’la quali'
Le problème, c’est les gens, préfèrent des mecs même pas calés
Ah, faut qu’j’arrête, ouais, c’est c’qu’y a d’mieux à faire
Faut qu’j’arrête d’attendre après les choses que j’suis l’premier à fuir
Et la façon dont j’vais chercher les coupables de mes échecs
Mes parents m’ont toujours dit: «Ramasse toi-même tes déchets «La façon dont j’dénonce les défauts des autres en oubliant
Qu’j’ai les mêmes en deux fois pire, qu’j’ai les mêmes en deux fois pire
C’est là qu’je comprends pourquoi certains m'évitent
C’est là qu’j’me demande si mes amis, j’les mérite
Ils sont pas là à m’rabâcher mes torts
Ils sont pas là parc’que l’chemin est parsemé d’or
Des fois, j’leur parle comme si j'étais leur boss
Devenir un connard, égocentrique, ça va très vite
C’est la les likes et les commentaires qui feront d’moi
Quelqu’un d’plus respectable que dans la vraie vie
Faut que j’me remette en question
Faut que j’remette en question l’flow
Que j’remette en question l’fond
Que j’excelle même sur scène
Faut qu’le Zénith, il soit full
(Faut qu’la foule) Elle devienne folle
Faut qu’j’me saigne, qu’j’me défoule
(Faut qu’j’me saigne, qu’j’me défoule)
Qu’j’me déchaîne comme la foudre
Faut qu'ça shoot comme la poudre
Un pour tous et tous pour un
Okay
Okay, okay
Faut pas qu’j’oublie mes principes pour le bénéf'
Faut pas qu’la vérité quitte le bout d’mes lèvres
Que j’perde mon sang froid devant tout c’qui m'énerve
C’est pas en rabaissant les autres qu’on s'élève
(Oh, non, c’est pas comme ça) C’est pas comme ça même si t’es célèbre
Tout c’que t’en tireras des autres, c’est l’seum (Seum)
Tu mourras solo, ouais, tu mourras (Seul)
Désolé si j’ai lavé le linge sale devant les gens, ça regardait personne
Des fois, j’suis dure, j’suis vraiment détestable, combien d’cœurs j’ai dû
laisser au sol?
Faudrait que j’apprenne à faire la différence entre écouter et entendre
Les bons conseils de ceux qui ont pigé mon but et qui veulent m’aider à
l’atteindre
(Ça, c’est des vrais, y’en a très peu) oh
Y’en a très peu ou peut-être que j’me trompe, hein-hein
Ou peut-être que les traîtres, c’est un sujet qu’j’ai trop traité, ah, bah ouais
Faut qu’j’arrête un peu d’parler toujours des mêmes choses, ah, bah ouais
Comme si j’réchauffais les plats, ça réduit mes chances, ah, bah ouais
Heureusement que Dieu est clément
Depuis l’début, j’ai les clés, moi
J’pouvais changer les pièces endommagées
J’ai laissé les gens m’acclamer
Et j’les ai laissé m’encourager
J’fonçais dans un mirage
J’ai pas pris la peine de m’interroger
Donc, je fais la mise à jour

(перевод)

Спрашивая себя по пути, я заткнулся
Как я провожу время, критикуя славу
Я первый, кто жалуется на то, что я не там, где должен быть.
Не имея того статуса, которого я заслуживаю, я все время говорю, что мне пора вставать.
Как я успокаиваю себя, говоря себе, что делаю качественно
Проблема в том, что люди предпочитают чуваков даже не сообразительных
Ах, я должен остановиться, да, это лучшее, что можно сделать.
Я должен перестать ждать вещей, от которых я убегаю первым
И как я найду виновных в своих неудачах
Мои родители всегда говорили мне: «Собери свой мусор». Так же, как я указываю на недостатки других людей, забывая
Что у меня то же в два раза хуже, что у меня то же в два раза хуже
Здесь я понимаю, почему некоторые избегают меня.
Вот где я задаюсь вопросом, заслуживаю ли я их своих друзей
Они здесь не для того, чтобы повторять мои ошибки
Их нет, потому что путь усыпан золотом
Иногда я разговариваю с ними, как будто я их босс.
Стать мудаком, эгоцентричным, это проходит очень быстро
Это лайки и комментарии, которые сделают меня
Кто-то более респектабельный, чем в реальной жизни
я должен задать себе вопрос
Я должен подвергнуть сомнению поток
Что я сомневаюсь в дне
Что я даже преуспеваю на сцене
Зенит должен быть полным
(Толпа должна) Она сходит с ума
Я должен истекать кровью, выпустить пар
(Я должен истекать кровью, выпустить пар)
Позвольте мне сойти с ума, как молния
Он должен стрелять как порох
Один за всех и все за одного
ХОРОШО
ЛАДНО ЛАДНО
Я не должен забывать свои принципы для получения прибыли
Правда не должна сходить с кончика моих губ
Что я теряю хладнокровие перед всем, что меня раздражает
Вы не поднимаетесь, опуская других
(О, нет, это не так) Это не так, даже если ты знаменит
Все, что ты получишь от других, это сеум (сеум)
Ты умрешь один, да, ты умрешь (один)
Извините, если я выносил сор из избы перед людьми, это никого не касается.
Иногда я жесткий, я действительно ненавижу, сколько сердец у меня должно быть
оставить на земле?
Я должен научиться отличать слушание от слушания
Полезные советы от тех, кто получил мою цель и хочет мне помочь
добраться до него
(Это реально, их очень мало) о
Их очень мало, а может я ошибаюсь, э-э
Или, может быть, предатели, это тема, которую я слишком много рассматривал, ах, ну да
Мне нужно немного перестать говорить об одном и том же, ах, ну да
Как будто я разогреваю посуду, это снижает мои шансы, ах, ну да
К счастью, Бог милостив
С самого начала у меня есть ключи, я
Я мог бы заменить поврежденные части
Я позволяю людям подбадривать меня
И я позволил им подбодрить меня
Я впадал в мираж
Я не удосужился спросить себя
Так что я обновляю