Перевод текста песни The Story Never Ends - Lauv

The Story Never Ends - Lauv
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Story Never Ends, исполнителя - Lauv. Песня из альбома I met you when I was 18., в жанре Поп
Дата выпуска: 30.05.2018
Лейбл звукозаписи: AWAL Recordings America, Lauv
Язык песни: Английский

The Story Never Ends

(оригинал)

У этой истории нет конца

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1]
Stick, stick to your stones cause that's all you knowСтой, стой на своём, по-другому ты не умеешь.
I was caught in the middleЯ зажат между двумя огнями.
I swallow my words down to the boneСдерживаю слова глубоко в себе,
Cause nothing's that simpleПотому что всё не так просто.
--
[Pre-Chorus:][Распевка]
Late at night you pour it outПоздней ночью ты изливаешь всё, что накипело.
Know that only brings you downЯ вижу, что тебе от этого только хуже.
--
[Chorus:][Припев]
But go ahead give me all the blameНо не останавливайся, вини во всём меня,
Twist my words and set them to flame, woahИскажай мои слова и кляни их. У-о-о-о-о-о-о!
We all knowМы оба отлично знаем,
That you'll go tell all of your friendsЧто ты расскажешь всем своим друзьям,
That I'm the one you wish you never metКак ты хотела бы, чтобы в твоей жизни не было встречи со мной.
And woahУ-о-о-о-о-о-о!
We all knowМы оба отлично знаем,
--
The story never ends, endsЧто у этой истории нет конца.
The story never ends, endsУ этой истории нет конца.
--
[Verse 2:][Куплет 2]
Wound me like a toy spinning too fastСломай меня как игрушку, которой не жалея
In every directionВертят во все стороны.
How, how could I stay when you lit a matchКак я мог остаться после того, как ты чиркнула спичкой и подожгла
To all my intentions?Все мои благие намерения?
--
[Pre-Chorus:][Распевка]
Late at night you pour it outПоздней ночью ты изливаешь всё, что накипело.
Know that only brings you downЯ вижу, что тебе от этого только хуже.
--
[Chorus:][Припев]
But go ahead give me all the blameНо не останавливайся, вини во всём меня,
Twist my words and set them to flame, woahВырывай мои слова из контекста и кляни их. У-о-о-о-о-о-о!
We all knowМы оба отлично знаем,
That you'll go tell all of your friendsЧто ты расскажешь всем своим друзьям,
That I'm the one you wish you never metКак ты хотела бы, чтобы в твоей жизни не было встречи со мной.
And woahУ-о-о-о-о-о-о!
We all knowМы оба отлично знаем,
--
The story never ends, endsЧто у этой истории нет конца.
The story never ends, endsУ этой истории нет конца.
--
[Bridge:][Связка]
That's who you areВ этом вся ты:
Crash the carРазбиваешь машину
And blame the roadИ пеняешь на дорогу.
Never your faultТы никогда не бываешь виновата.
After allВ конце концов,
I would knowЯ знал это заранее.
--
The story never ends, the story...У этой истории нет конца, у этой истории...
The story never ends, endsУ этой истории нет конца.
The story never ends, endsУ этой истории нет конца.
--
The story...У этой истории...
The story...У этой истории...
The story...У этой истории...
The story...У этой истории...

The Story Never Ends

(оригинал)
Stick, stick to your stones 'cause that’s all you know
I was caught in the middle
I swallow my words down to the bone
'Cause nothing’s that simple
Late at night, you pour it out
Know that only brings you down
But go ahead give me all the blame
Twist my words and set them to flame, woah
We all know
That you’ll go tell all of your friends
That I’m the one you wish you never met
And woah
We all know
The story never ends, ends
The story never ends, ends
Wound me like a toy spinning too fast
In every direction
How, how could I stay when you lit a match to all my intentions?
Late at night, you pour it out
Know that only brings you down
But go ahead give me all the blame
Twist my words and set them to flame, woah
We all know
That you’ll go tell all of your friends
That I’m the one you wish you never met
And woah
We all know
The story never ends, ends
The story never ends, ends
That’s who you are
Crash the car
And blame the road
Never your fault
After all
I would know
The story never ends
The story…
The story never ends, ends
The story never ends, ends
The story…
The story…
The story…
The story…

История Никогда Не Заканчивается

(перевод)
Держись, держись своих камней, потому что это все, что ты знаешь
Я был пойман посередине
Я проглатываю свои слова до костей
Потому что все не так просто
Поздно ночью ты выливаешь его
Знай, что это только сводит тебя с ума.
Но давай, возложи на меня всю вину
Переверни мои слова и подожги их, уоу
Мы все знаем
Что ты расскажешь всем своим друзьям
Что я тот, кого ты бы хотел, чтобы ты никогда не встречал
И вау
Мы все знаем
История никогда не заканчивается, заканчивается
История никогда не заканчивается, заканчивается
Ранил меня, как игрушку, вращающуюся слишком быстро
Во всех направлениях
Как, как я мог остаться, когда ты зажег спичку во всех моих намерениях?
Поздно ночью ты выливаешь его
Знай, что это только сводит тебя с ума.
Но давай, возложи на меня всю вину
Переверни мои слова и подожги их, уоу
Мы все знаем
Что ты расскажешь всем своим друзьям
Что я тот, кого ты бы хотел, чтобы ты никогда не встречал
И вау
Мы все знаем
История никогда не заканчивается, заканчивается
История никогда не заканчивается, заканчивается
Вот кто ты
Разбить машину
И винить дорогу
Никогда не твоя вина
После всего
Я бы знал
История никогда не заканчивается
История…
История никогда не заканчивается, заканчивается
История никогда не заканчивается, заканчивается
История…
История…
История…
История…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Who ft. BTS 2020
Kings & Queens, Pt. 2 ft. Saweetie, Lauv 2020
I Like Me Better 2018
Love Like That 2020
i'm so tired... ft. Troye Sivan 2020
The Other 2020
Paranoid 2020
A Different Way ft. Lauv 2017
Mean It ft. LANY 2020
Comfortable 2018
Never Not 2018
Lonely Eyes 2020
Make It Right ft. Lauv 2019
Feelings 2020
Paris in the Rain 2018
Love Somebody 2020
Easy Love 2018
El Tejano ft. Sofia Reyes 2020
Breathe 2018
Reforget 2020

Тексты песен исполнителя: Lauv