
Дата выпуска: 05.03.2020
Лейбл звукозаписи: AWAL Recordings America, Lauv
Язык песни: Английский
Lonely Eyes(оригинал) | Одинокий взгляд(перевод на русский) |
She was sixteen the first time | Ей было 16, когда ей разбили |
She had her heart broken | Сердце в первый раз. |
Truth is, I've never had mine | Правда в том, что со мной такого не случалось. |
Now she goes on vacation | И теперь она уезжает отдыхать |
In expensive places | На роскошные курорты, |
To get away from her mind | Чтобы убежать от своих мыслей. |
- | - |
I don't mean to be rude | Я не хочу показаться грубым, |
There's things in myself that I see in you | Но я вижу в тебе некоторые качества, которые есть во мне. |
- | - |
Lonely eyes | Одинокий взгляд, |
She had those lonely eyes | У нее этот одинокий взгляд, |
I only know 'cause I have them too | Я знаю, у меня такой же. |
Lonely eyes | Одинокий взгляд. |
No, you don't have to hide | Нет, тебе не нужно прятаться, |
The things you feel inside, I feel too | Я разделяю твои чувства, |
- | - |
'Cause I'm lonely just like you | Потому что я такой же одинокий, как и ты. |
'Cause I'm lonely just like you | Потому что я такой же одинокий, как и ты. |
- | - |
Bask in all of the silence | Согреваюсь молчанием |
In between our eyelids | Наших закрытых глаз. |
Where you are, I'm right there too | Там, где ты, нахожусь и я. |
We might speak different languages | Мы можем говорить на разных языках |
And we might have differences | И иметь различия, |
But where you are, I'm right there too | Но там, где ты, нахожусь и я. |
- | - |
I don't mean to be rude | Я не хочу показаться грубым, |
There's things in myself that I see in you | Но я вижу в тебе некоторые качества, которые есть во мне. |
- | - |
Lonely eyes | Одинокий взгляд, |
She had those lonely eyes | У нее этот одинокий взгляд, |
I only know 'cause I have them too | Я знаю, у меня он тоже есть. |
Lonely eyes | Одинокий взгляд. |
No, you don't have to hide | Нет, тебе не нужно прятаться, |
The things you feel inside, I feel too | Я разделяю твои чувства. |
- | - |
'Cause I'm lonely just like you | Потому что я такой же одинокий, как и ты. |
'Cause I'm lonely just like you | Потому что я такой же одинокий, как и ты. |
'Cause I'm lonely just like you | Потому что я такой же одинокий, как и ты. |
(Oh) | |
- | - |
Stay the night, stay the week | Останься на ночь, останься на неделю, |
When you're gone, I don't sleep | Когда ты уходишь, я не могу спать. |
When you're gone, I feel weak, oh | Когда ты уходишь, я чувствую себя слабым, оу. |
Stay the night, stay the week | Останься на ночь, останься на неделю, |
When you're gone, I don't sleep | Когда ты уходишь, я не могу спать. |
When you're gone, I feel weak, oh | Когда ты уходишь, я чувствую себя слабым, оу. |
- | - |
Lonely eyes | Одинокий взгляд, |
She had those lonely eyes | У нее этот одинокий взгляд, |
I only know 'cause I have them too (Oh) | Я знаю, у меня он тоже есть . |
Lonely eyes | Одинокий взгляд. |
No, you don't have to hide | Нет, тебе не нужно прятаться, |
The things you feel inside, I feel too | Я разделяю твои чувства. |
- | - |
'Cause I'm lonely just like you (Oh) | Потому что я такой же одинокий, как и ты |
(Da-da-da-da, da-da-da-da) | |
I'm lonely just like you (Oh) | Потому что я такой же одинокий, как и ты |
(Da-da-da-da, da-da-da-da) | |
I'm lonely just like you | Потому что я такой же одинокий, как и ты. |
Stay the night, stay the week | Останься на ночь, останься на неделю, |
(Da-da-da-da, da-da-da-da) | |
When you're gone, I don't sleep | Когда ты уходишь, я не могу спать. |
(I'm lonely just like you) | |
When you're gone, I feel weak, oh | Когда ты уходишь, я чувствую себя слабым, оу. |
(Da-da-da-da, da-da-da-da) |
Lonely Eyes(оригинал) |
She was sixteen the first time |
She had her heart broken |
Truth is, I've never had mine |
Now she goes on vacation |
In expensive places |
To get away from her mind |
I don't mean to be rude |
There's things in myself that I see in you |
Lonely eyes |
She had those lonely eyes |
I only know 'cause I have them too |
Lonely eyes |
No, you don't have to hide |
The things you feel inside, I feel too |
'Cause I'm lonely just like you |
'Cause I'm lonely just like you |
Bask in all of the silence |
In between our eyelids |
Where you are, I'm right there too |
We might speak different languages |
And we might have differences |
But where you are, I'm right there too |
I don't mean to be rude |
There's things in myself that I see in you |
Lonely eyes |
She had those lonely eyes |
I only know 'cause I have them too |
Lonely eyes |
No, you don't have to hide |
The things you feel inside, I feel too |
'Cause I'm lonely just like you |
'Cause I'm lonely just like you |
'Cause I'm lonely just like you |
(Oh) |
Stay the night, stay the week |
When you're gone, I don't sleep |
When you're gone, I feel weak, oh |
Stay the night, stay the week |
When you're gone, I don't sleep |
When you're gone, I feel weak, oh |
Lonely eyes |
She had those lonely eyes |
I only know 'cause I have them too (Oh) |
Lonely eyes |
No, you don't have to hide |
The things you feel inside, I feel too |
'Cause I'm lonely just like you (Oh) |
(Da-da-da-da, da-da-da-da) |
I'm lonely just like you (Oh) |
(Da-da-da-da, da-da-da-da) |
I'm lonely just like you |
Stay the night, stay the week |
(Da-da-da-da, da-da-da-da) |
When you're gone, I don't sleep |
(I'm lonely just like you) |
When you're gone, I feel weak, oh |
(Da-da-da-da, da-da-da-da) |
Одинокие Глаза(перевод) |
Ей было шестнадцать в первый раз |
Ей разбили сердце |
Правда в том, что у меня никогда не было своего |
Сейчас она в отпуске |
В дорогих местах |
Чтобы уйти от ее ума |
Я не хочу быть грубым |
Во мне есть вещи, которые я вижу в тебе |
одинокие глаза |
У нее были эти одинокие глаза |
Я знаю только потому, что они у меня тоже есть |
одинокие глаза |
Нет, тебе не нужно скрывать |
То, что ты чувствуешь внутри, я тоже чувствую |
Потому что я одинок, как и ты |
Потому что я одинок, как и ты |
Наслаждайтесь всей тишиной |
Между нашими веками |
Где ты, я тоже там |
Мы можем говорить на разных языках |
И у нас могут быть различия |
Но где ты, я тоже там |
Я не хочу быть грубым |
Во мне есть вещи, которые я вижу в тебе |
одинокие глаза |
У нее были эти одинокие глаза |
Я знаю только потому, что они у меня тоже есть |
одинокие глаза |
Нет, тебе не нужно скрывать |
То, что ты чувствуешь внутри, я тоже чувствую |
Потому что я одинок, как и ты |
Потому что я одинок, как и ты |
Потому что я одинок, как и ты |
(Ой) |
Останься на ночь, останься на неделю |
Когда ты уходишь, я не сплю |
Когда ты уходишь, я чувствую слабость, о |
Останься на ночь, останься на неделю |
Когда ты уходишь, я не сплю |
Когда ты уходишь, я чувствую слабость, о |
одинокие глаза |
У нее были эти одинокие глаза |
Я знаю только потому, что они у меня тоже есть (О) |
одинокие глаза |
Нет, тебе не нужно скрывать |
То, что ты чувствуешь внутри, я тоже чувствую |
Потому что я так же одинок, как и ты (О) |
(Да-да-да-да, да-да-да-да) |
Я так же одинок, как и ты (О) |
(Да-да-да-да, да-да-да-да) |
Я одинок, как и ты |
Останься на ночь, останься на неделю |
(Да-да-да-да, да-да-да-да) |
Когда ты уходишь, я не сплю |
(Я так же одинок, как и ты) |
Когда ты уходишь, я чувствую слабость, о |
(Да-да-да-да, да-да-да-да) |
Название | Год |
---|---|
Who ft. BTS | 2020 |
Kings & Queens, Pt. 2 ft. Saweetie, Lauv | 2020 |
I Like Me Better | 2018 |
Love Like That | 2020 |
i'm so tired... ft. Troye Sivan | 2020 |
The Other | 2020 |
Paranoid | 2020 |
A Different Way ft. Lauv | 2017 |
Mean It ft. LANY | 2020 |
Comfortable | 2018 |
Never Not | 2018 |
Make It Right ft. Lauv | 2019 |
Feelings | 2020 |
Paris in the Rain | 2018 |
Love Somebody | 2020 |
Easy Love | 2018 |
El Tejano ft. Sofia Reyes | 2020 |
Breathe | 2018 |
Reforget | 2020 |
fuck, i'm lonely ft. Anne-Marie | 2020 |