Перевод текста песни Lonely Eyes - Lauv

Lonely Eyes - Lauv
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lonely Eyes , исполнителя -Lauv
Песня из альбома: ~how i'm feeling~
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.03.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:AWAL Recordings America, Lauv

Выберите на какой язык перевести:

Lonely Eyes (оригинал)Одинокий взгляд (перевод)
She was sixteen the first timeЕй было 16, когда ей разбили
She had her heart brokenСердце в первый раз.
Truth is, I've never had mineПравда в том, что со мной такого не случалось.
Now she goes on vacationИ теперь она уезжает отдыхать
In expensive placesНа роскошные курорты,
To get away from her mindЧтобы убежать от своих мыслей.
  
I don't mean to be rudeЯ не хочу показаться грубым,
There's things in myself that I see in youНо я вижу в тебе некоторые качества, которые есть во мне.
  
Lonely eyesОдинокий взгляд,
She had those lonely eyesУ нее этот одинокий взгляд,
I only know 'cause I have them tooЯ знаю, у меня такой же.
Lonely eyesОдинокий взгляд.
No, you don't have to hideНет, тебе не нужно прятаться,
The things you feel inside, I feel tooЯ разделяю твои чувства,
  
'Cause I'm lonely just like youПотому что я такой же одинокий, как и ты.
'Cause I'm lonely just like youПотому что я такой же одинокий, как и ты.
  
Bask in all of the silenceСогреваюсь молчанием
In between our eyelidsНаших закрытых глаз.
Where you are, I'm right there tooТам, где ты, нахожусь и я.
We might speak different languagesМы можем говорить на разных языках
And we might have differencesИ иметь различия,
But where you are, I'm right there tooНо там, где ты, нахожусь и я.
  
I don't mean to be rudeЯ не хочу показаться грубым,
There's things in myself that I see in youНо я вижу в тебе некоторые качества, которые есть во мне.
  
Lonely eyesОдинокий взгляд,
She had those lonely eyesУ нее этот одинокий взгляд,
I only know 'cause I have them tooЯ знаю, у меня он тоже есть.
Lonely eyesОдинокий взгляд.
No, you don't have to hideНет, тебе не нужно прятаться,
The things you feel inside, I feel tooЯ разделяю твои чувства.
  
'Cause I'm lonely just like youПотому что я такой же одинокий, как и ты.
'Cause I'm lonely just like youПотому что я такой же одинокий, как и ты.
'Cause I'm lonely just like youПотому что я такой же одинокий, как и ты.
(Oh)
  
Stay the night, stay the weekОстанься на ночь, останься на неделю,
When you're gone, I don't sleepКогда ты уходишь, я не могу спать.
When you're gone, I feel weak, ohКогда ты уходишь, я чувствую себя слабым, оу.
Stay the night, stay the weekОстанься на ночь, останься на неделю,
When you're gone, I don't sleepКогда ты уходишь, я не могу спать.
When you're gone, I feel weak, ohКогда ты уходишь, я чувствую себя слабым, оу.
  
Lonely eyesОдинокий взгляд,
She had those lonely eyesУ нее этот одинокий взгляд,
I only know 'cause I have them too (Oh)Я знаю, у меня он тоже есть .
Lonely eyesОдинокий взгляд.
No, you don't have to hideНет, тебе не нужно прятаться,
The things you feel inside, I feel tooЯ разделяю твои чувства.
  
'Cause I'm lonely just like you (Oh)Потому что я такой же одинокий, как и ты
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
I'm lonely just like you (Oh)Потому что я такой же одинокий, как и ты
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
I'm lonely just like youПотому что я такой же одинокий, как и ты.
Stay the night, stay the weekОстанься на ночь, останься на неделю,
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
When you're gone, I don't sleepКогда ты уходишь, я не могу спать.
(I'm lonely just like you)
When you're gone, I feel weak, ohКогда ты уходишь, я чувствую себя слабым, оу.
(Da-da-da-da, da-da-da-da)

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: