Перевод текста песни Sweatpants - Lauv

Sweatpants (оригинал)

Oh
Oh
Oh, oh

Sweatpants and songs about her
Coffee with a little bit of alcohol
Oh no, no, don't judge me
Just 'cause I do anything to get by

Oh, without her
Xanax and a little bit of Adderall
Oh no, no don't judge me
Just 'cause I do anything to get by

Said you don't wanna know
Who I am anymore, you don't care anymore
Yeah, I can't really blame you
No, I can't really blame you

And I don't wanna know
Who you're with when you leave
It's so hard to believe
That it's been so long

Swear I still feel you on my skin
Your scent in my sheets
Feels like just last week
We were together

These days it's all
Sweatpants and songs about her
Coffee with a little bit of alcohol
Oh no, no, don't judge me
Just 'cause I do anything to get by

Oh, without her
Xanax and a little bit of Adderall
Oh no, no don't judge me
Just 'cause I do anything to get by

No motivations, I
Just wanna tell you I
I really miss you
But, baby, that's not the issue
The issue is coming back
Expecting this time will last when
We've been through this
We both know
We'll fight, f*ck then let it go
Again, again and again, again, again
'Cause deep down I still want to

Feel you on my skin
Your scent in my sheets
Feels like just last week
We were together

These days it's all
Sweatpants and songs about
Coffee with a little bit of alcohol
Oh no, no, don't judge me
Just 'cause I do anything to get by

Oh, without her
Xanax and a little bit of Adderall
Oh no, no don't judge me
Just 'cause I do anything to get by
(To get by)

(Sweatpants and songs about her)
(Coffee with a little bit of alcohol)
(Oh no, no, don't judge me)
(Just 'cause I do anything to get by)

Спортивные штаны (перевод)

Оу,
Оу,
Оу, оу.

Спортивные штаны и песни о ней,
Кофе с парой капель алкоголя.
О нет, нет, не осуждай меня,
Потому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше

Оу, без неё.
Ксанакс и немного Аддерола.
О нет, нет, не осуждай меня,
Потому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше.

Ты сказала, что не хочешь знать,
Кто я теперь, тебе всё равно.
Да, я правда не могу винить тебя,
Нет, я не могу винить тебя.

И я не хочу знать,
С кем ты теперь, когда ты ушла от меня.
Так трудно поверить,
Что прошло уже много времени.

Клянусь, я всё ещё чувствую тебя на своей коже,
Твой запах на своих простынях.
Мне кажется, что мы были вместе
Еще на прошлой неделе.

В эти дни — только
Спортивные штаны и песни о ней,
Кофе с парой капель алкоголя.
О нет, нет, не осуждай меня,
Потому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше

Оу, без неё.
Ксанакс и немного Аддерола.
О нет, нет, не осуждай меня,
Потому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше.

Никакой мотивации,
Я просто хочу сказать,
Что правда скучаю по тебе.
Но, детка, это даже не самая главная проблема.
Ведь я постоянно возвращаюсь назад,
Ожидая, что в этот раз
У нас всё получится.
Мы оба знаем,
Что будем ссориться, тр*хаться, затем забивать на всё
Снова, снова и снова, снова, снова,
Ведь в глубине души я знаю, что всё ещё хочу...

Почувствовать тебя на своей коже,
Твой запах на своих простынях.
Мне кажется, что мы были вместе
Еще на прошлой неделе.

В эти дни — только
Спортивные штаны и песни о ней,
Кофе и немного алкоголя.
О нет, нет, не осуждай меня,
Потому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше

Оу, без неё.
Ксанакс и немного Аддерола.
О нет, нет, не осуждай меня,
Потому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше