Перевод текста песни Sweatpants - Lauv

Sweatpants - Lauv
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweatpants, исполнителя - Lauv. Песня из альбома ~how i'm feeling~, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.03.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: AWAL Recordings America, Lauv
Язык песни: Английский

Sweatpants

(оригинал)

Спортивные штаны

(перевод на русский)
OhОу,
OhОу,
Oh, ohОу, оу.
--
Sweatpants and songs about herСпортивные штаны и песни о ней,
Coffee with a little bit of alcoholКофе с парой капель алкоголя.
Oh no, no, don't judge meО нет, нет, не осуждай меня,
Just 'cause I do anything to get byПотому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше
--
Oh, without herОу, без неё.
Xanax and a little bit of AdderallКсанакс и немного Аддерола.
Oh no, no don't judge meО нет, нет, не осуждай меня,
Just 'cause I do anything to get byПотому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше.
--
Said you don't wanna knowТы сказала, что не хочешь знать,
Who I am anymore, you don't care anymoreКто я теперь, тебе всё равно.
Yeah, I can't really blame youДа, я правда не могу винить тебя,
No, I can't really blame youНет, я не могу винить тебя.
--
And I don't wanna knowИ я не хочу знать,
Who you're with when you leaveС кем ты теперь, когда ты ушла от меня.
It's so hard to believeТак трудно поверить,
That it's been so longЧто прошло уже много времени.
--
Swear I still feel you on my skinКлянусь, я всё ещё чувствую тебя на своей коже,
Your scent in my sheetsТвой запах на своих простынях.
Feels like just last weekМне кажется, что мы были вместе
We were togetherЕще на прошлой неделе.
--
These days it's allВ эти дни — только
Sweatpants and songs about herСпортивные штаны и песни о ней,
Coffee with a little bit of alcoholКофе с парой капель алкоголя.
Oh no, no, don't judge meО нет, нет, не осуждай меня,
Just 'cause I do anything to get byПотому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше
--
Oh, without herОу, без неё.
Xanax and a little bit of AdderallКсанакс и немного Аддерола.
Oh no, no don't judge meО нет, нет, не осуждай меня,
Just 'cause I do anything to get byПотому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше.
--
No motivations, IНикакой мотивации,
Just wanna tell you IЯ просто хочу сказать,
I really miss youЧто правда скучаю по тебе.
But, baby, that's not the issueНо, детка, это даже не самая главная проблема.
The issue is coming backВедь я постоянно возвращаюсь назад,
Expecting this time will last whenОжидая, что в этот раз
We've been through thisУ нас всё получится.
We both knowМы оба знаем,
We'll fight, f*ck then let it goЧто будем ссориться, тр*хаться, затем забивать на всё
Again, again and again, again, againСнова, снова и снова, снова, снова,
'Cause deep down I still want toВедь в глубине души я знаю, что всё ещё хочу...
--
Feel you on my skinПочувствовать тебя на своей коже,
Your scent in my sheetsТвой запах на своих простынях.
Feels like just last weekМне кажется, что мы были вместе
We were togetherЕще на прошлой неделе.
--
These days it's allВ эти дни — только
Sweatpants and songs aboutСпортивные штаны и песни о ней,
Coffee with a little bit of alcoholКофе и немного алкоголя.
Oh no, no, don't judge meО нет, нет, не осуждай меня,
Just 'cause I do anything to get byПотому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше
--
Oh, without herОу, без неё.
Xanax and a little bit of AdderallКсанакс и немного Аддерола.
Oh no, no don't judge meО нет, нет, не осуждай меня,
Just 'cause I do anything to get byПотому что я делаю всё возможное, чтобы жить дальше
(To get by)
--
(Sweatpants and songs about her)
(Coffee with a little bit of alcohol)
(Oh no, no, don't judge me)
(Just 'cause I do anything to get by)
--

Sweatpants

(оригинал)
Sweatpants and songs about her
Coffee with a little bit of alcohol
Oh no, no, don’t judge me
Just 'cause I do anything to get by
Oh, without her
Xanax and a little bit of Adderall
Oh no, no, don’t judge me
Just 'cause I do anything to get by
Since you don’t wanna know
Who I am anymore, you don’t care anymore
And I can’t really blame you
No, I can’t really blame you
And I don’t wanna know
Who you’re with when you leave, it’s so hard to believe
That it’s been so long
Swear I still feel you
On my skin
Your scent in my sheets
Feels like just last week we were together
These days, it’s all
Sweatpants and songs about her
Coffee with a little bit of alcohol
Oh no, no, don’t judge me
Just 'cause I do anything to get by
Oh, without her
Xanax and a little bit of Adderall
Oh no, no, don’t judge me
Just 'cause I do anything to get by
No motivations, I
Just wanna tell you I
I really miss you, but baby, that’s not the issue
The issue is comin' back, expectin' this time’ll last when
We’ve been through this, we both know
We’ll fight, fuck, and let it go
Again, again and again, again, again
'Cause deep down, I still want to feel you
On my skin
Your scent in my sheets
Feels like just last week we were together
These days, it’s all
Sweatpants and songs about—
Coffee with a little bit of alcohol
Oh no, no, don’t judge me
Just 'cause I do anything to get by
Oh, without her
Xanax and a little bit of Adderall
Oh no, no, don’t judge me
Just 'cause I do anything to get by
To get by
Sweatpants and songs about her
Coffee with a little bit of alcohol
Oh no, no, don’t judge me
Just 'cause I do anything to get by

Спортивные штаны

(перевод)
Спортивные штаны и песни о ней
Кофе с небольшим количеством алкоголя
О нет, нет, не суди меня
Просто потому, что я делаю все, чтобы выжить
О, без нее
Ксанакс и немного аддерола
О нет, нет, не суди меня
Просто потому, что я делаю все, чтобы выжить
Поскольку ты не хочешь знать
Кто я больше, тебе уже все равно
И я не могу винить тебя
Нет, я не могу винить тебя
И я не хочу знать
С кем ты будешь, когда уйдешь, в это так трудно поверить
Что это было так долго
Клянусь, я все еще чувствую тебя
На моей коже
Твой запах в моих простынях
Такое ощущение, что только на прошлой неделе мы были вместе
В эти дни все
Спортивные штаны и песни о ней
Кофе с небольшим количеством алкоголя
О нет, нет, не суди меня
Просто потому, что я делаю все, чтобы выжить
О, без нее
Ксанакс и немного аддерола
О нет, нет, не суди меня
Просто потому, что я делаю все, чтобы выжить
Нет мотивации, я
Просто хочу сказать тебе, что я
Я очень скучаю по тебе, но, детка, проблема не в этом.
Проблема возвращается, ожидая, что это время продлится, когда
Мы прошли через это, мы оба знаем
Мы будем драться, трахаться и отпустить
Снова, снова и снова, снова, снова
Потому что в глубине души я все еще хочу чувствовать тебя
На моей коже
Твой запах в моих простынях
Такое ощущение, что только на прошлой неделе мы были вместе
В эти дни все
Спортивные штаны и песни о…
Кофе с небольшим количеством алкоголя
О нет, нет, не суди меня
Просто потому, что я делаю все, чтобы выжить
О, без нее
Ксанакс и немного аддерола
О нет, нет, не суди меня
Просто потому, что я делаю все, чтобы выжить
Чтобы пройти
Спортивные штаны и песни о ней
Кофе с небольшим количеством алкоголя
О нет, нет, не суди меня
Просто потому, что я делаю все, чтобы выжить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Who ft. BTS 2020
I Like Me Better 2018
i'm so tired... ft. Troye Sivan 2020
Kings & Queens, Pt. 2 ft. Saweetie, Lauv 2020
The Other 2020
Paranoid 2020
Make It Right ft. Lauv 2019
The Story Never Ends 2018
A Different Way ft. Lauv 2017
Comfortable 2018
Mean It ft. lany 2020
Lonely Eyes 2020
Never Not 2018
Paris in the Rain 2018
Feelings 2020
El Tejano ft. Sofia Reyes 2020
Love Somebody 2020
Reforget 2020
Breathe 2018
There's No Way ft. Julia Michaels 2018

Тексты песен исполнителя: Lauv