Перевод текста песни Bracelet - Lauv

Bracelet (оригинал)

Didn’t know what I wanted, I’ll admit that
Still don’t know what I’m wantin'
I’ll be honest, I’m not ready to let you go
I walk down memory lane late at night
I end up losing my way every time
I wake up missing you more
Oh, why did I say goodbye?
I used to have you, now I have this bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
All I know is I can’t face it
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
Anyway I could toss it, I’ll admit that
That don’t mean that I need to
Keep you wrapped around my wrist
Oh no (No)
I walk down memory lane late at night
I end up losing my way every time
I wake up missing you more
Oh, why did I say goodbye?
I used to have you, now I have this bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
All I know is I can’t face it
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
And another day is passing by
Oh, I still need you
Oh, I still need you
And another day is passing by
Oh, I still need you
Oh, I still need you
All of these Melatonin tears I cry
Oh, I still need you
Oh, I still need you
(Oh, I still need you)
I used to have you, now I have this bracelet
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
All I know is I can’t face it
I used to have you, now I have this bracelet
I let you go but baby, I’m gonna wear it
Until I don’t need to
Until I don’t need you
I walk down memory lane late at night
I end up losing my way every time
I wake up missing you more, missing you more
Oh, is it goodbye?
Bye, bye, bye, bye
Is it goodbye?
Bye, bye, bye, bye
Missing you more oh, why?

Браслет (перевод)

Не знал, чего хотел, признаю,
Все еще не знаю, чего я хочу
Я буду честен, я не готов отпустить тебя
Я иду по переулку памяти поздно ночью
Я каждый раз теряюсь
Я просыпаюсь, скучаю по тебе больше
О, почему я попрощался?
Раньше у меня был ты, теперь у меня есть этот браслет
Раньше у меня был ты, теперь у меня есть этот браслет
Я отпускаю тебя, но, детка, я надену это
Пока мне не нужно
Пока ты мне не нужен
Все, что я знаю, это то, что я не могу с этим смириться.
Раньше у меня был ты, теперь у меня есть этот браслет
Я отпускаю тебя, но, детка, я надену это
Пока мне не нужно
Пока ты мне не нужен
В любом случае, я мог бы бросить это, я признаю, что
Это не значит, что мне нужно
Держите вас на моем запястье
О нет (нет)
Я иду по переулку памяти поздно ночью
Я каждый раз теряюсь
Я просыпаюсь, скучаю по тебе больше
О, почему я попрощался?
Раньше у меня был ты, теперь у меня есть этот браслет
Раньше у меня был ты, теперь у меня есть этот браслет
Я отпускаю тебя, но, детка, я надену это
Пока мне не нужно
Пока ты мне не нужен
Все, что я знаю, это то, что я не могу с этим смириться.
Раньше у меня был ты, теперь у меня есть этот браслет
Я отпускаю тебя, но, детка, я надену это
Пока мне не нужно
Пока ты мне не нужен
И еще один день проходит мимо
О, ты мне все еще нужен
О, ты мне все еще нужен
И еще один день проходит мимо
О, ты мне все еще нужен
О, ты мне все еще нужен
Все эти мелатониновые слезы, которые я плачу
О, ты мне все еще нужен
О, ты мне все еще нужен
(О, ты мне все еще нужен)
Раньше у меня был ты, теперь у меня есть этот браслет
Раньше у меня был ты, теперь у меня есть этот браслет
Я отпускаю тебя, но, детка, я надену это
Пока мне не нужно
Пока ты мне не нужен
Все, что я знаю, это то, что я не могу с этим смириться.
Раньше у меня был ты, теперь у меня есть этот браслет
Я отпускаю тебя, но, детка, я надену это
Пока мне не нужно
Пока ты мне не нужен
Я иду по переулку памяти поздно ночью
Я каждый раз теряюсь
Я просыпаюсь, скучаю по тебе больше, скучаю по тебе больше
О, это до свидания?
Пока, пока, пока, пока
До свидания?
Пока, пока, пока, пока
Скучаю по тебе больше, о, почему?