Перевод текста песни Believed - Lauv

Believed (оригинал)

Midtown, almost got a place out of midtown
Instead, I took a plane out of this town
And missed out on us, mmm
Wasted, and all of my regret, I can taste it
If I had a time-machine I would take it
And make it back to us
Now I’m reminiscing 'round the clock
Wish that I could make it stop
Didn’t know it then, but now I know all this time, I, I
Should’ve believed in us
While we existed
'Cause now the whole thing’s fucked
And just a figment of my imagination
If I could bring you back, I would
But it’s just way too late for that
Should’ve believed in us
Should’ve believed in us, ah, oh, oh
And I wish I would’ve been patient
Instead of lettin' all the emotions
Turn to motions with you, mmm
'Cause now I’m reminiscing 'round the clock
Wish that I could make it stop
Didn’t know it then, but now I know all this time, I
Should’ve believed in us (Oh woah)
While we existed
'Cause now the whole thing’s fucked (Oh woah)
And just a figment of my imagination
If I could bring you back, I would
But it’s just way too late for that
Should’ve believed in us
Should’ve believed in us, ah, oh, oh
Should’ve believed in us
Should’ve believed in us, ah, oh, woah
If I could bring you back I would
But it’s just way too late for that
Should’ve believed in
If I could bring you back I would
But it’s just way too late for that
Should’ve believed in us (Oh woah)
While we existed
'Cause now the whole thing’s fucked (Oh woah)
And just a figment of my imagination
If I could bring you back I would
But it’s just way too late for that
Should’ve believed in us
Should’ve believed in us, ah, oh, oh

Уверовавший (перевод)

Мидтаун, почти получил место за пределами Мидтауна
Вместо этого я вылетел из этого города на самолете
И пропустил нас, ммм
Впустую, и все мои сожаления, я могу попробовать это
Если бы у меня была машина времени, я бы ее взял
И вернись к нам
Теперь я вспоминаю круглые сутки
Хотел бы я остановить это
Не знал этого тогда, но теперь я знаю все это время, я, я
Должен был поверить в нас
Пока мы существовали
Потому что теперь все это пиздец
И просто плод моего воображения
Если бы я мог вернуть тебя, я бы
Но уже слишком поздно для этого
Должен был поверить в нас
Должен был поверить в нас, ах, ах, ах
И я хотел бы быть терпеливым
Вместо того, чтобы позволить всем эмоциям
Повернись к движениям вместе с тобой, ммм
Потому что теперь я вспоминаю круглые сутки
Хотел бы я остановить это
Не знал этого тогда, но теперь я знаю все это время, я
Должен был поверить в нас (о, воах)
Пока мы существовали
Потому что теперь все это пиздец (О, вау)
И просто плод моего воображения
Если бы я мог вернуть тебя, я бы
Но уже слишком поздно для этого
Должен был поверить в нас
Должен был поверить в нас, ах, ах, ах
Должен был поверить в нас
Должен был поверить в нас, ах, ах, воах
Если бы я мог вернуть тебя, я бы
Но уже слишком поздно для этого
Должен был поверить в
Если бы я мог вернуть тебя, я бы
Но уже слишком поздно для этого
Должен был поверить в нас (о, воах)
Пока мы существовали
Потому что теперь все это пиздец (О, вау)
И просто плод моего воображения
Если бы я мог вернуть тебя, я бы
Но уже слишком поздно для этого
Должен был поверить в нас
Должен был поверить в нас, ах, ах, ах