Перевод текста песни Anything Goes - Laura Wilde

Anything Goes (оригинал)

You’re standing up against the wall
Standing real tall
Your lack of attention
Is creating suspension
Deep inside me
And if you go I’ll follow honey
Right behind where you lead
So just take me away
Because I don’t wanna stay
Here without you
Oh no
Hey, I can’t find the words to say
You see I saw you before
And yeah I want more
Why can’t you see
That you’re driving me
Absolutely insane!
Let’s throw the words out the window baby
Forget the door and the key
Because the way that you’re walking
Not the way that you’re talking
Is what I’m liking yeah
Yeah, I just can’t get you outta my head
So tell me where you wanna go
Baby don’t stop
You give me such a shock
So just stay for a while
Coz I like your style
Anybody knows
That anything goes
If you’re like that
Oh yeah
You see I aim to please
Even if I seem to tease
I’ll give you my number
But just so you’ll wonder
So don’t call me
Yeah, I just can’t get you outta my head
You’re driving me crazy!
Baby don’t stop
You give me such a shock
So just stay for a while
Coz I like your style
Anybody knows
That anything goes
If you’re like that

Все Идет Своим Чередом (перевод)

Вы стоите у стены
Стоя очень высокий
Недостаток внимания
Создает приостановку
Глубоко внутри меня
И если ты уйдешь, я пойду за медом
Прямо за тем, куда вы ведете
Так что просто забери меня
Потому что я не хочу оставаться
Здесь без тебя
О, нет
Эй, я не могу найти слова, чтобы сказать
Видишь ли, я видел тебя раньше
И да, я хочу больше
Почему ты не видишь
Что ты ведешь меня
Абсолютно безумный!
Давай выбросим слова в окно, детка
Забудь дверь и ключ
Потому что то, как ты идешь
Не так, как вы говорите
Это то, что мне нравится, да
Да, я просто не могу выкинуть тебя из головы
Так скажи мне, куда ты хочешь пойти
Детка, не останавливайся
Ты даешь мне такой шок
Так что просто оставайтесь на некоторое время
Потому что мне нравится твой стиль
Кто-нибудь знает
Что все идет
Если ты такой
Ах, да
Вы видите, я стремлюсь угодить
Даже если кажется, что я дразню
я дам тебе свой номер
Но просто так вы будете удивляться
Так что не звони мне
Да, я просто не могу выкинуть тебя из головы
Ты сводишь меня с ума!
Детка, не останавливайся
Ты даешь мне такой шок
Так что просто оставайтесь на некоторое время
Потому что мне нравится твой стиль
Кто-нибудь знает
Что все идет
Если ты такой