Перевод текста песни All Alone - Laura Wilde

All Alone (оригинал)

Take a look back and smile at me
Because you’re smiling at history
You think I’m easy but I’m not the same
I play the rules to a different game
Today I saw you and I met you yeah
I was attracted to your blonde hair
I think you’re sexy and I like your face
But much more I like the chase
Walk away
Walk away
Walk away
It’s all me and I’ve got to stay
All alone
I’m all alone yeah
All alone
I’m all alone
I’m walking by walking down the street
Looking for people that I’d like to meet
I think you’re hot and you know I’m fly
You really look like my kinda guy
So come over here and dance with me
Yeah be the boy that I want you to be
You think you call the shots and don’t like to share
I hate the fact that you think I care
Walk away
Walk away
Walk away
It’s all me and I’ve got to stay
All alone
I’m all alone yeah
All alone
I’m all alone
I don’t care if you look fine
Because I wouldn’t wanna call you mine
So stop thinking that you own the world
Because I’m never gonna be you’re girl
Yeah just get up and walk away
I’m so sorry but I have to say
I’m not yours
It’s not your day
I said it’s not your day

в полном одиночестве (перевод)

Оглянись и улыбнись мне
Потому что ты улыбаешься истории
Вы думаете, что я легкий, но я не тот
Я играю по правилам в другую игру
Сегодня я видел тебя, и я встретил тебя, да
Меня привлекли твои светлые волосы
Я думаю, что ты сексуальный, и мне нравится твое лицо
Но гораздо больше мне нравится погоня
Уходи
Уходи
Уходи
Это все я, и я должен остаться
В полном одиночестве
Я совсем один да
В полном одиночестве
Я одинок
Я иду по улице
Ищу людей, с которыми я хотел бы встретиться
Я думаю, что ты горячий, и ты знаешь, что я летаю
Ты действительно похож на моего парня
Так что иди сюда и потанцуй со мной
Да, будь мальчиком, которым я хочу, чтобы ты был
Вы думаете, что делаете все и не хотите делиться
Я ненавижу тот факт, что ты думаешь, что мне не все равно
Уходи
Уходи
Уходи
Это все я, и я должен остаться
В полном одиночестве
Я совсем один да
В полном одиночестве
Я одинок
Мне все равно, хорошо ли ты выглядишь
Потому что я бы не хотел называть тебя своей
Так что перестаньте думать, что вы владеете миром
Потому что я никогда не буду твоей девушкой
Да, просто встань и уйди
Мне очень жаль, но я должен сказать
Я не твой
это не твой день
Я сказал, что это не твой день