Перевод текста песни Wandering Kind - Laura Veirs

Wandering Kind (оригинал)

A strange July, storm came down
From the north and pulled out the salt
And it tore out the leaves
From the pear tree and my canopy
In the twigs and the bugs of sow
I knew somehow I was free
I held a stone above my bones
I was shaking
In the blue stained glass church
You gathered up my heart
Sauntered together all the tiny shattered parts
I said, 'all I can see in front of me is the armpit of a crow'
You closed the ring and opened the door
And ran into the summer yard
'Cause the sun’s been known to shine
On our wandering kind
Yeah, the sun’s been known to shine
On our wandering kind
(to shine)
Clogging on her wooden board
The tattooed girl took up her swords
And plunged them down deep into the earth
A twinkling tie filled up her eyes
And poured out to the lawn
A made a raft of the scraps from her skirt
And sailed 'til dawn
'Cause the sun’s been known to shine
On our wandering kind
(to shine)
Yeah, the sun’s been known to shine
On our wandering kind
(to shine)
Our wandering kind

Странствующий Вид (перевод)

Странный июль, шторм обрушился
С севера и вытащили соль
И он сорвал листья
Из груши и моего навеса
В ветках и жуках сеять
Я каким-то образом знал, что я свободен
Я держал камень над костями
меня трясло
В синем витражном храме
Ты собрал мое сердце
Собрал вместе все крошечные осколки
Я сказал: «Все, что я вижу перед собой, это подмышка вороны».
Ты замкнул кольцо и открыл дверь
И побежал на летний двор
Потому что известно, что солнце светит
О нашем блуждающем виде
Да, известно, что солнце светит
О нашем блуждающем виде
(сиять)
Засорение ее деревянной доски
Татуированная девушка взяла мечи
И погрузил их глубоко в землю
Мерцающий галстук наполнил ее глаза
И вылил на газон
Сделала плот из обрезков юбки
И плыл до рассвета
Потому что известно, что солнце светит
О нашем блуждающем виде
(сиять)
Да, известно, что солнце светит
О нашем блуждающем виде
(сиять)
Наш странствующий вид