Перевод текста песни Black Butterfly - Laura Veirs

Black Butterfly (оригинал)

Goodbye black butterfly
You can take those perfect wings
Into outer space
'Cos there’s no place left in this blood
For your restless fluttering
Your sleepless ways
Black butterfly flutter me by Kick a little bitter into the night
Spark of the stars leaving on my heart
Trying to be good by you
Alright, alright
Salt breeze rose city sunset
The bats are swinging 'round me Like drunken ships
Ever — evergreen bows above me tower
Singin’quiet stories 'bout forgiveness
Black butterfly flutter me by Kick a little bitter into the night
Spark of the stars leaving on my heart
Trying to be good by you
Alright, alright
Alright, alright (x4)
Alright, alright

Черная бабочка (перевод)

Прощай, черная бабочка
Вы можете взять эти идеальные крылья
В космос
«Потому что в этой крови не осталось места
За твое беспокойное трепетание
Ваши бессонные пути
Черная бабочка порхает, немного горько пиная меня в ночь
Искра звезд уходит в сердце
Пытаюсь быть добрым к вам
Хорошо хорошо
Соленый бриз розового городского заката
Летучие мыши качаются вокруг меня, как пьяные корабли
Вечно — вечнозеленые луки надо мной возвышаются
Поющие тихие истории о прощении
Черная бабочка порхает, немного горько пиная меня в ночь
Искра звезд уходит в сердце
Пытаюсь быть добрым к вам
Хорошо хорошо
Хорошо, хорошо (x4)
Хорошо хорошо