Перевод текста песни Lost At Seaflower Cove - Laura Veirs

Lost At Seaflower Cove (оригинал)

Oh the dirty wordless fingers come again
Where the mermaid singers
Oh when I need them
Oh how I need them
Pretty words doled up on silver platters
Chanting sea shanties the words that matter
Oh how they shatter me
Tattooed sailor man pull that net from the sea
Is there something good inside there for me
Something for me
No more rusty strings not these deadened things

Потерянный В Бухте Морской Цвет (перевод)

О, снова приходят грязные бессловесные пальцы
Где поют русалки
О, когда они мне нужны
О, как они мне нужны
Красивые слова на серебряных тарелках
Пение морских лачуг слова, которые имеют значение
О, как они разрушают меня
Татуированный моряк вытащил эту сеть из моря
Есть ли что-то хорошее внутри для меня
Что-то для меня
Нет больше ржавых струн, а не этих мертвых вещей