Перевод текста песни Worship Me - Laura Marling

Worship Me (оригинал)

Little boy, I know you want something from me
Yes I might be blind but I am free
Don’t you try and take that away from me
Little girl, I know you think that I’m a mystery
Yes, you might be blind but you are free
Don’t you cry and wish that away from me
It’s God you need
It’s God you need
We’re young
We’re young and lost
And need something to put our hopes up
Need something to protect us
It’s God you need
It’s God you need
Sit down and worship me
Sit down and worship me
Sit down and worship me
Me
Forgive me
Forgive me
Forgive me
Forgive me
Sit down and worship me
Devote your life to peace
Sit down and worship me
Devote your life to peace, and breathe
And breathe

Поклоняйся Мне (перевод)

Маленький мальчик, я знаю, ты чего-то хочешь от меня.
Да, я могу быть слепым, но я свободен
Не пытайся лишить меня этого
Маленькая девочка, я знаю, ты думаешь, что я загадка
Да, вы можете быть слепы, но вы свободны
Не плачь и не желай этого от меня
Это Бог вам нужен
Это Бог вам нужен
Были молоды
Мы молоды и потеряны
И нужно что-то, чтобы возлагать надежды
Нужно что-то, чтобы защитить нас
Это Бог вам нужен
Это Бог вам нужен
Садись и поклоняйся мне
Садись и поклоняйся мне
Садись и поклоняйся мне
Мне
Простите меня
Простите меня
Простите меня
Простите меня
Садись и поклоняйся мне
Посвятите свою жизнь миру
Садись и поклоняйся мне
Посвятите свою жизнь миру и дышите
И дышать