Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Made By Maid, исполнителя - Laura Marling. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Made By Maid(оригинал) |
| They danced like sirens |
| Hoping the sun would come out again |
| And I was born in the fog of that day |
| Could they hear a babe, under all that faith |
| Or have they forgot what it was they made? |
| Crawled out of the fog, found a river |
| Found a log and floated away |
| Didn’t think I’d be coming back this way |
| But my feet resolute, found their root |
| And brought me back to its place |
| And on the hill where I was born |
| There is a rose without a thorn |
| They cut it off each year and give it away |
| But can they hear a babe, after all these days |
| Or have they forgot what it was that they made? |
| So left to wander blind |
| I Find myself in cautious times, and they say |
| Love’s labors never lost |
| But labor on to this very day |
| So I walk into the fog |
| Find a babe atop a log, and all alone |
| Took him under, took him on |
| Taught him everything about the world I’ve come to know |
| He blames me for every wrong ever he made |
| I’m blamed for every wrong ever he made |
| Forgive me I am only a maid |
| Forgive me I am only a maid |
| But I can still see a babe |
| Under all that blame |
| But I am forgot from the day I am laid |
Сделано Горничной(перевод) |
| Они танцевали, как сирены |
| Надеясь, что солнце снова выйдет |
| И я родился в тумане того дня |
| Могли ли они услышать ребенка, при всей этой вере |
| Или они забыли, что они сделали? |
| Выполз из тумана, нашел реку |
| Нашел бревно и уплыл |
| Не думал, что вернусь таким образом |
| Но мои ноги решительны, нашли свой корень |
| И вернул меня на место |
| И на холме, где я родился |
| Есть роза без шипа |
| Они отрезают его каждый год и раздают |
| Но могут ли они услышать ребенка после всех этих дней |
| Или они забыли, что они сделали? |
| Так что осталось блуждать вслепую |
| Я нахожусь в осторожные времена, и они говорят |
| Труды любви никогда не терялись |
| Но трудитесь и по сей день |
| Так что я иду в туман |
| Найди детку на бревне и в полном одиночестве |
| Взял его под, взял его на |
| Научил его всему о мире, который я узнал |
| Он обвиняет меня во всех своих ошибках |
| Меня обвиняют во всех ошибках, которые он когда-либо совершал |
| Прости меня, я всего лишь служанка |
| Прости меня, я всего лишь служанка |
| Но я все еще вижу ребенка |
| Под всей этой виной |
| Но я забыт с того дня, как меня положили |