Перевод текста песни Saved These Words - Laura Marling

Saved These Words (оригинал)

When your work is over
your day is done
put down your hammer
into my world come
into my world come
Life’s not easy
and you’re no master, son
when you’re ready
into my arms come
into my arms come
Love’s not easy
not always fun
words are sleazy
my love is better done
my love is better done
Should you choose
should you choose
to love anyone
anytime (--- ---)
then i save these words for you
You weren’t my curse
you weren’t my curse
thank you naivety for failing me again
he was my next verse
Should I choose
should I choose
to love anyone
anytime (--- ---)
then i save these words for you
you weren’t my curse
you weren’t my curse
thank you naivety for failing me again
He was my next verse
I’ve saved these words for you

Сохранили Эти Слова (перевод)

Когда ваша работа закончена
ваш день сделан
опусти свой молот
в мой мир приходи
в мой мир приходи
Жизнь непростая
и ты не хозяин, сын
когда будешь готов
в мои объятия
в мои объятия
Любовь непростая
не всегда весело
слова неряшливые
моя любовь лучше сделана
моя любовь лучше сделана
Если вы выберете
ты должен выбрать
любить кого-либо
любое время (--- ---)
тогда я сохраню эти слова для тебя
Ты не был моим проклятием
ты не был моим проклятием
спасибо, наивность, что снова подвела меня
он был моим следующим куплетом
Должен ли я выбрать
я должен выбрать
любить кого-либо
любое время (--- ---)
тогда я сохраню эти слова для тебя
ты не был моим проклятием
ты не был моим проклятием
спасибо, наивность, что снова подвела меня
Он был моим следующим куплетом
Я сохранил эти слова для вас