Перевод текста песни The Muse - Laura Marling

The Muse (оригинал)

God’s work is planned
I stand here with a man
That talked to me so candidly
More than I choose
My lips at once are rouged
I feel again the blues
Of longing, ever longing, to be
Confused
He wrote me a letter
Saying he would love me better
Than my poor son’s begetter
The ruse
Spoke of love like hunger
He at once was younger
Younger, ever younger, in my hunger
For a muse
Finest man that I’ve seen
Ever since my eyes have been
But his honesty did gleam me blind
Keep those thoughts from sight
Follow me into the night
And you can call on me when you need
The light
You know what I need
Why won’t you give it me?
Must I fall down at your feet and plead?
Don’t you be scared of me
I’m nothing but the beast
And I’ll call on you when I need
To feast

Муза (перевод)

Божья работа запланирована
Я стою здесь с мужчиной
Это говорило со мной так откровенно
Больше, чем я выбираю
Мои губы сразу краснеют
Я снова чувствую блюз
Желания, вечного желания быть
Смущенный
Он написал мне письмо
Сказать, что он любил бы меня лучше
Чем родитель моего бедного сына
Уловка
Говорил о любви, как о голоде
Он сразу стал моложе
Моложе, еще моложе, в моем голоде
Для музы
Лучший мужчина, которого я видел
С тех пор, как мои глаза
Но его честность ослепляла меня
Держите эти мысли подальше от глаз
Следуй за мной в ночь
И вы можете позвонить мне, когда вам нужно
Свет
Вы знаете, что мне нужно
Почему ты не дашь мне это?
Должен ли я упасть к твоим ногам и умолять?
Не бойся меня
Я не что иное, как зверь
И я позову тебя, когда мне нужно
Пировать