Перевод текста песни For You - Laura Marling

For You - Laura Marling
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For You, исполнителя - Laura Marling.
Дата выпуска: 09.04.2020
Язык песни: Английский

For You

(оригинал)
I drew pictures of you
Long before I met you
Just a fragment of my mind
I had called out for you
Almost every night
Precious things are hard to find
It was just an evening
Much like any else
When you came into my life
It takes one to know one
And I saw you there
As I had seen you all my life
I thank a God I’ve never met
Never loved, never wanted (For you)
I write it so I don’t forget
Never let it get away
I wear a picture of you
Just to keep you safe
Mmm…
Mmm…
Now that I have you
I will not forget
What a miracle you are
No childish expectation
Love is not the answer
But the line that marks the start
I thank a God I’ve never met
Never loved, never wanted (For you)
I write it so I don’t forget
Never let it get away
I keep a picture of you
Just to keep you safe
Mmm…
Mmm…
I thank a God I’ve never met
Never loved, never wanted (For you)
I write it so I won’t forget
Never let it get away
I keep a picture of you
Just to keep you safe
I thank a God I’ve never met
Never loved, never wanted
I sing it so I won’t forget
Never let it get away
I keep a picture of you
Just to keep you safe
Mmm…
Mmm…

для тебя

(перевод)
Я нарисовал тебя
Задолго до того, как я встретил тебя
Просто фрагмент моего разума
Я звал тебя
Почти каждую ночь
Драгоценные вещи трудно найти
Это был просто вечер
Как и любой другой
Когда Ты пришел в мою жизнь
Рыбак рыбака видит издалека
И я видел тебя там
Как я видел тебя всю свою жизнь
Я благодарю Бога, которого я никогда не встречал
Никогда не любил, никогда не хотел (для тебя)
Я пишу это, чтобы не забыть
Никогда не позволяйте этому уйти
Я ношу твою фотографию
Просто чтобы держать вас в безопасности
М-м-м…
М-м-м…
Теперь, когда у меня есть ты
Я не забуду
Какое ты чудо
Никаких детских ожиданий
Любовь – это не ответ
Но линия, которая отмечает начало
Я благодарю Бога, которого я никогда не встречал
Никогда не любил, никогда не хотел (для тебя)
Я пишу это, чтобы не забыть
Никогда не позволяйте этому уйти
Я храню твою фотографию
Просто чтобы держать вас в безопасности
М-м-м…
М-м-м…
Я благодарю Бога, которого я никогда не встречал
Никогда не любил, никогда не хотел (для тебя)
Я пишу это, чтобы не забыть
Никогда не позволяйте этому уйти
Я храню твою фотографию
Просто чтобы держать вас в безопасности
Я благодарю Бога, которого я никогда не встречал
Никогда не любил, никогда не хотел
Я пою, чтобы не забыть
Никогда не позволяйте этому уйти
Я храню твою фотографию
Просто чтобы держать вас в безопасности
М-м-м…
М-м-м…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What He Wrote 2009
Hope In The Air 2009
Night After Night 2010
My Manic And I 2006
Night Terror 2007
Alpha Shallows 2009
To Darkness / Kripa ft. Laura Marling, Dharohar Project 2009
Devil's Resting Place 2012
Devil's Spoke 2009
Blackberry Stone 2009
Gurdjieff's Daughter 2015
Young Love ft. Laura Marling 2008
Soothing 2017
Rambling Man 2009
Saved These Words 2012
A Hard Rain's A-Gonna Fall 2017
Goodbye England (Covered In Snow) 2009
Ghosts 2007
The Captain And The Hourglass 2007
Made By Maid 2009

Тексты песен исполнителя: Laura Marling