Перевод текста песни Timglas - Lars Winnerbäck

Timglas (оригинал)

Anna bussen hr utanfr gr ingenstans
Det r ingen som vill ngon vart
Jag har kt s mnga varv
Men det r alltid lika svart
Anna r det tiden p ret som skrmmer
r vi trygga bakom vggarna hr Nej jag vill inte f in den dr vrlden
Den r s tom och tyst och tvr
Och min tunna karaktr
Bara vrider och vnder sig
Och vill va bttre man fr dig
Ett smartare drag en lsning
En lanterna p din gungande bt Ja jag vet att jag sluter igen
Men det knns som om det r mig dom vill t Ja jag vet men det knns s n Anna det r ett timglas som bara rinner
Det finns inget att frst
Nr himlen r blodrd och brinner
r det natten som trnger sig p Och jag drmmer s konstigt igen
Anna hll mig hrt
Fr jag skakar av all denna meningslshet
Jag frstr bara det som r vrt
Anna nu tnder de gatubelysningen
Bussarna ker sitt varv
Jag letar efter rispor I ytan
En spricka ett hl en skarv
Det mste komma nt bra ur allt
Det mste vxa ntt under alla lister
Alla bingon alla tvlingar alla steg tillbaka
Res mig upp ge mig lust att hnga p Jag skall vrma dig Anna
Jag skall lyssna och frst
Fr trots all tomhet
Trots det timglas som sliter I oss
S ska vi hitta en vg nd
Vi skall hitta en plats nd Hitta ett hem vi tv

Тимглас (перевод)

Анна автобус снаружи никуда не едет
Никто не хочет быть нигде
У меня было так много кругов
Но это всегда один и тот же черный
Анна, это время года, которое пугает
Мы в безопасности за стенами здесь Нет, я не хочу попасть в тот мир
Там так пусто и тихо и твр
И мой тонкий характер
Просто скручивание и поворот
И хочу быть лучшим человеком для тебя
Разумное решение
Фонарь на твоей качалке Да, я знаю, я снова закроюсь
Но мне кажется, что они хотят меня. Да, я знаю, но мне кажется, что Анна - это песочные часы, которые просто текут.
Нечего понимать
Когда небо кроваво-красное и горит
это ночь, которая вторгается, и мне снова так странно снится
Анна держала меня крепко
Потому что я трясусь от всей этой ерунды
Я понимаю только то, что наше
Анна теперь включает уличные фонари
Автобусы бегут кругами
Я ищу царапины на поверхности
Трещина гл сустав
Это должно выйти хорошо из всего
Должен расти нтт по всем спискам
Все бинго, все близнецы, все шаги назад
Вставай, дай желание повисеть я тебя согрею Анна
Я послушаю и сначала
Ибо несмотря на всю пустоту
Несмотря на песочные часы, которые нас утомляют
Итак, мы найдем способ
Мы найдем место и найдем дом, который мы будем смотреть