Перевод текста песни Rusningstrafik - Lars Winnerbäck

Rusningstrafik (оригинал)

Duvorna gr runt och pickar smulor I betongen
Dr jag str;
Vntande I tunnelbanedn.
Ja, dom, som skulle vara fredssymboler, skiter p Perongen.
Och jag frstr.
Jag skulle sjlv gjort samma sak, om jag kunde
Flyga hrifrn.
Jag antar att Du gr till ngon dslig krog inatt;
Denna mrka natt.
Det r ett stt att stnga av.
Det hnger nn slags boxershortsmodell I alla
Fnster
Dr jag gr,
Och undrar om jag vill se ut som han.
Ja, det, som skulle va' kalsonger, blir en pil I vra
Mnster;
Hur vi mr Beror p vad det str;
Att: Sn r kvinna, sn r man.
Jag antar att Du gmmer Dig under tcket nu Inatt;
Denna kalla natt.
Det r ett stt att stnga av.
Och dr kan tankarna f tnka som dom vill.
Dr finns inga flimmerljus som hjlper till.
I tunnelbanedn dvas dom inre, tysta skriken.
Det r svrt att f en plats hr I rusningstrafiken.
Allting gr s fort.
Sen nn har sagt att tid r Pengar
Gr vi p.
Fast tiden r vl gratis, vad jag vet.
Smntabletter tycks va effektivare n sngar.
Sen nrd?
Vi irrar vidare I rusningen, I varsin ensamhet.
Jag antar att Du proppar hjrnan full med
Panodil
Och Cipramil.
Det r ett stt att hnga med.
Och prylarna far runt och slickar sr som aldrig
Lker.
Rulla p.
Orsaken vill ingen ens frst.
Fr nn har sagt att har man gott om pengar r Man sker.
Fr vad?
Jag menar kylan, mrkret, stan och stressen hittar Dig nd.
Jag antar att Du lngtar ut till skogen d och d.
Det verkar s.
Dr man kan slippa hnga med.
Och dr kan ftterna f strva som dom vill.
Dr hjlper inga tg och rulltrappor till.
I tunnelbanedn dvas dom inre, tysta skriken.
Det r svrt att f en plats hr I rusningstrafiken.
Ja, mnniskor gr runt och pickar smulor I Betongen
P ackord.
Och rusandes I tunnelbanedn.
Vi, som skulle vara mnniskor, blir stoft I Konkarongen.
Sjlavrd
Skjuts upp till efter dden,
Nr vi flugit hrifrn.
Jag antar att Du vnjer Dig.
Jag antar att Du vet;
Ensamhet:
Det r det enda vi har kvar.

Час пик (перевод)

Голуби бродят вокруг и клюют крошки в бетоне.
ул. Доктора I;
Ожидание в сети метро.
Да они, которые должны были быть символами мира, гадят на платформе.
И мне любопытно.
Я бы сделал то же самое сам, если бы мог
Лети хрифрн.
Я полагаю, ты собираешься сегодня вечером в какой-нибудь захудалой таверне;
Эта темная ночь.
Это место, где можно отключиться.
У каждого есть какая-то модель боксеров
Окно
доктор я гр,
И интересно, хочу ли я быть похожим на него.
Да то, что должно быть под трусами, становится стрелой в спину
Шаблон;
То, как мы себя чувствуем, зависит от того, что оно говорит;
Att: Sn r женщина, sn r мужчина.
Думаю, сегодня ты прячешься под одеялом;
Эта холодная ночь.
Это место, где можно отключиться.
А там мысли могут думать как хотят.
Доктор, нет мерцающих огней, чтобы помочь.
В метро заглушались внутренние немые крики.
Трудно занять место в пробке в час пик.
Все происходит так быстро.
Сен нн сказал, что время - деньги
Гр мы р.
Хотя время свободное, насколько я знаю.
Таблетки кажутся более эффективными, чем таблетки.
Тогда нрд?
Мы бродим В спешке, В одиночестве друг друга.
Я думаю, вы наполняете свой мозг
Панодил
И Ципрамил.
Это способ не отставать.
И вещи ходят вокруг и облизывают sr, как никогда раньше
Лизать.
Прокрутите стр.
Никто даже не хочет знать причину.
Фрэнн сказал, что если у тебя много денег, то случается Человек.
От чего?
Я имею в виду, холод, темнота, город и стресс находят тебя.
Я думаю, вы тоскуете по лесу d и d.
Кажется п.
Доктор Мэн может не присоединяться.
А там ноги могут стремиться, как хотят.
Доктор больше не помогает поездам и эскалаторам.
В метро заглушались внутренние немые крики.
Трудно занять место в пробке в час пик.
Да, люди ходят и собирают крошки В бетоне
П аккорд.
И мчится в метро.
Мы, которые должны были быть людьми, стали пылью в Конкаронге.
Шлаврд
Отложено до конца дня,
Нет, мы летели.
Я думаю, ты привыкаешь к этому.
Я полагаю, Ты знаешь;
Одиночество:
Это единственное, что у нас осталось.