Перевод текста песни Lycklig och förvånad - Lars Winnerbäck

Lycklig och förvånad (оригинал)

Som att lta drmmarna ta fart
Nn natt p vg frn replokalen
Det var s det var
Som att rka hemrullat I smyg
P rasten, bakom gympasalen
Det var s det var
Du gick sakta nerfare gatan
Vi hade inte brttom hem
Och jag vnde mig om ibland
Fare att f en skymt av dig igen
Det var s det var
Som om stmningen fanns kvar
Nare mrkret lagt sig dunkelt ver stan
Som en knsla I frvar
Som I trans blev jag harmonisk och human
Du var mitt hem och min oas
Du gav mig gtorna tillbaks
Du gjorde mig lycklig och frvnad
Som att f nog och ta sig hem
Lngs med rlsen ver sltten
Det var s det var
Som att vga ropa hej fare tidigt
Som att vissla I vinjetten
Det var s det var
Du gick sakta nerfare gatan
Och det mrknade och blev kallt
Men jag hade din vrme kvar I ryggen
Och jag sg dig verallt
Det var s det var
Som om stmningen fanns kvar…
Som att f nog och ta sig hem
Lngs med rlsen ver sltten
Det var s det var
Som om stmningen fanns kvar…

Счастливый и удивленный (перевод)

Как позволить своим мечтам взлететь
Сейчас ночь на пути из репетиционного зала
Вот как это было
Как курение дома в тайне
Прастен, за гимназией
Вот как это было
Ты медленно шла по улице
Мы не торопились домой
И я иногда оборачивался
Опасность снова увидеть тебя
Вот как это было
Как будто настроение осталось
Рядом тьма лежала неясная над городом
Как эмоцию я frvar
В трансе я стал гармоничным и человечным
Ты был моим домом и моим оазисом
Ты вернул мне коз
Ты сделал меня счастливым и счастливым
Как получить достаточно и вернуться домой
Наряду с rlsen ver sltten
Вот как это было
Как осмелиться кричать привет прощай рано
Как свист в виньетке
Вот как это было
Ты медленно шла по улице
И стало темно и холодно
Но у меня осталось твое тепло в спине
И я вижу тебя повсюду
Вот как это было
Как будто настроение осталось…
Как получить достаточно и вернуться домой
Наряду с rlsen ver sltten
Вот как это было
Как будто настроение осталось…