Перевод текста песни Kom ihåg mig - Lars Winnerbäck

Kom ihåg mig (оригинал)

När du står ensam kvar på tå
Och ytan inte går o nå
När du träffat botten
Kom ihåg mig då
När du tagit första bästa tåg
Och gör vad som helst för en dialog
När du står sist i kön
Kom ihåg mig då
När vintern gömmer dina spår
Så att du inte hittar hem
När du är vilsen i en vinternatt igen
När det blir varma sommardar
Kom ihåg mig då
När vinterisen ligger klar
Kom ihåg mig då
Här finns du kvar
O när du står på toppen och tittar ner
Och det är ljust vart än du ser
När du har vunnit
Kom ihåg mig då
När du får spring i dina ben
Och jordens dragningskraft är klen
När du är i luften
Kom ihåg mig då
När våren öppnar sina dörrar
Och du tar den långa vägen hem
Och sitter på ute serveringen där vi satt igen
När det blir varma sommardar
Kom ihåg mig då
När vinterisen ligger klar
Kom ihåg mig då
Finns du kvar
När varje dag känns likadan
Och när det skymmer över stan
Och när du drömmer
Kom ihåg mig då
När du har varit i alla vrår
Och testat allt som går och
När du tröttnat
Kom ihåg mig då
När det blir varma sommardar
Kom ihåg mig då
När vinterisen ligger klar
Så finns du kvar
Finns du kvar
Så finns du kvar
Här finns du kvar
Finns du kvar
Finns du kvar

Запомнить меня (перевод)

Когда ты остаешься один на цыпочках
И поверхность не идет о сейчас
Когда вы достигли дна
Запомни меня тогда
Когда вы поймали первый лучший поезд
И сделать все для диалога
Когда ты последний в очереди
Запомни меня тогда
Когда зима скрывает твои следы
Чтобы ты не мог найти дорогу домой
Когда ты снова теряешься в зимней ночи
Когда наступают жаркие летние дни
Запомни меня тогда
Когда зимний лед готов
Запомни меня тогда
Здесь вы остались
О, когда ты стоишь на вершине и смотришь вниз
И везде ярко, куда ни глянь.
Когда вы выиграли
Запомни меня тогда
Когда у тебя подпрыгивают ноги
И гравитация Земли слаба
Когда вы в воздухе
Запомни меня тогда
Когда весна открывает свои двери
И ты проделаешь долгий путь домой
И сидя на улице, обедая там, где мы снова сидели
Когда наступают жаркие летние дни
Запомни меня тогда
Когда зимний лед готов
Запомни меня тогда
Ты еще там?
Когда каждый день кажется одинаковым
И когда над городом пасмурно
И когда ты мечтаешь
Запомни меня тогда
Когда вы были во всех уголках и закоулках
И проверил все, что идет и
Когда вы устали
Запомни меня тогда
Когда наступают жаркие летние дни
Запомни меня тогда
Когда зимний лед готов
Вот как ты остаешься
Ты еще там?
Вот как ты остаешься
Здесь вы остались
Ты еще там?
Ты еще там?