Перевод текста песни När sommaren kommer - Lars Winnerbäck, Hovet

När sommaren kommer - Lars Winnerbäck, Hovet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни När sommaren kommer , исполнителя -Lars Winnerbäck
Песня из альбома: Stort liv
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписи:Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

När sommaren kommer (оригинал)Когда наступит лето, (перевод)
Nare sommaren kommer Ближе лето
Skall jag visa dig bttre dar Должен ли я показать вам лучшие дни
Nare natten are varm Ночь теплая
Och himmelen are lila och klar И небо фиолетовое и ясное
Nu reser vi bort Теперь мы уходим
Nu tar vi oss tiden det tar Теперь мы не торопимся
Nare sommaren kommer Ближе лето
Jag lovar dig я обещаю тебе
Bttre dar Бтртре Дар
Skall du frga mig d Om jag har ngra lften Если вы спросите меня тогда, есть ли у меня какие-либо обещания
Och lova nare hsten are hare И обещают ближе осень заяц
Eller lter vi natten f vara Или мы оставляем ночь, чтобы быть
Stilla den are Тихо это
Jag vet att du Inte vet vad du lngtar till Я знаю, ты не знаешь, чего жаждешь
Men nare sommaren kommer Но ближе лето
S ker du vart du vill Вы идете, где вы хотите
Nare sommaren kommer Ближе лето
Kanske vindarna blser igen Может быть, снова дуют ветры
Och likgiltigheten И равнодушие
Och stilltjen И еще
Som plgar oss n Frsvinner en kvll Что мучает нас сейчас, Исчезает однажды вечером
Och vinet fare ny smak igen И у вина снова новый вкус
Nare sommaren kommer Ближе лето
Bttre dar, min vn Skall du grunda en plats Лучшие дни, мой друг, ты найдешь место?
I hjrtat, ett minnesmrke В сердце памятник
Fare allt som hnt Опасность всего этого
Eller dricker vi ur Och knner att vinden har vnt Или мы пьем и чувствуем, что ветер повернулся
Gatorna hare gare ej bara utled och van Улицы не просто пустынны и опустошены
Nare sommaren kommer Ближе лето
S ker vi lngt frn stan S ker vi lngt frn stan
Luften var klar Воздух был чистым
Och det blnkte frn fnstren И мелькнуло из окон
Och rann frn den smltande snn И бежал от тающего солнца
P de borstade frortsstrken На начесанных линиях лба
Mellan teglet och sjn Между кирпичом и озером
Asfalten hetta Асфальтовое тепло
Och resan are framfare oss n Nare sommaren kommer И путешествие впереди нас n Когда приходит лето
S gare vi den vgen igenИтак, мы снова пошли по этому пути
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: