Перевод текста песни Hjärter Dams sista sång - Lars Winnerbäck

Hjärter Dams sista sång (оригинал)

Dr elljusspren ledde hem till middagstid
Dr allting var modernt runt sjuttiosju
Dr lghusen slutade och skogarna tog vid
Dr bodde jag, dr bodde du Dr bodde jag och du Inga jordskalv dr vi bodde, ingen frs och ingen svalt
Men det sklvde nr du rrde vid mig
Du var sjutton jag var sexton och jag skolkade frn allt
Jag ville bara vara med dig
Jag ville bara vara med dig
Nu fr jag hra att du lever d och d ifrn en vn Det verkar dom som att allting r okej
Jag undrar om du nngng r tillbaks dit igen
Och kanske undrar ver mig
Du kanske undrar ver mig
Dr lghusen slutade och skogarna tog vid
Dr allt var tyst och stilla som p kort
Dr ntterna viskade om ett sporrande liv
Och nr ingenting var gjort
D nr ingenting var gjort
Det r ltt att tnka bakt nr frvirringen tar fart
Och nr jag knner s d tnker jag p dig
Allt r s frgngligt allting kan briserna snart
Men du r ofrstrd fr mig
Du r ofrstrd fr mig
Men tiden har sin rtt att frndras dr den gr Och den r hos dig nu, hos dig och din vn Jag ska aldrig mera lgga mig med huvudet mot ditt hr Och aldrig lska dig igen
Aldrig lska dig igen
Men vid vgen lngs bcken som sakta ledde hem
Dr r himlen lite nrmre fr mig
Dr har tiden gjort en hllplats fr oss och allt som hnt
Dit kan jag g och sakna dig
Dit kan jag g och sakna dig
Men nya dagar vntar med nya tidsfrdriv
Och allting liksom krver mera nu S ta dina minnen och frsvinn ur mitt liv
lskade lskade du lskade lskade du

Сердца последней песни Плотины (перевод)

Доктор Эллюсспрен привел домой к полудню
Все было современным около семидесяти семи
Там, где кончались бревенчатые дома и брали верх леса
Там я жил, там жила ты Где я жила и ты Где жили мы без землетрясений, без мороза и без голода
Но он дрожал, когда ты прикасался ко мне.
Тебе было семнадцать, мне было шестнадцать, и я все пропустил
Я просто хотел быть с тобой
Я просто хотел быть с тобой
Теперь я слышал, что вы живете здесь и там от друга, им кажется, что все в порядке.
Мне интересно, вернешься ли ты когда-нибудь снова
И, может быть, вам интересно
Вы можете быть удивлены обо мне
Там, где кончались бревенчатые дома и брали верх леса
Где все было тихо и тихо, как на картах
Ночи шептались о стимулирующей жизни
И когда ничего не было сделано
D, когда ничего не было сделано
Легко думать в обратном направлении, когда возникает путаница
И когда мне хочется, я думаю о тебе
Все настолько доступно, что ветер скоро сможет
Но ты невозмутим для меня
Ты беспокоишься обо мне
Но время имеет право изменить свое направление И теперь оно с тобой, с тобой и твоим другом, Я никогда больше не буду лежать, прижавшись головой к твоим волосам, И никогда больше не буду любить тебя.
Никогда не любить тебя снова
Но по дороге вдоль ручья, что медленно вела домой
Небо немного ближе для меня
Там время остановилось для нас и всего, что произошло
Я могу пойти туда и скучать по тебе
Я могу пойти туда и скучать по тебе
Но ждут новые дни с новыми развлечениями
И все, кажется, теперь требует большего, так что забери свои воспоминания и исчезни из моей жизни.
любил ты любила ты любила ты любила