Перевод текста песни För dig - Lars Winnerbäck

För dig (оригинал)

Jag har sett varenda vrå av Sveriges land
Jag har härjat runt i loger och på Grand
Jag har letat efter ro för min skakande hand
Efter dig, efter dig, efter dig
Du är resan som jag velat ska ta fart
Du är gåtan som jag aldrig löser klart
Du är början på nåt nytt och nånting underbart
För mig, för mig, för mig
När hösten kommer och tiden gått för fort
När allt känns på rutin och redan gjort
Ska jag samla mina krafter och göra nånting stort
För dig, för dig, för dig
Jag är hög nu sen den dagen när du kom
Ja, jag är hög nu och kan inte somna om
Och jag undrar om jag nånsin ska nyktra till nån gång
Med dig, med dig, med dig
Det sägs att kärlek lovart stort men håller tunt
Du kan kalla det förnuft men aldrig sunt
Det är sagt av nån stackare som aldrig ramlat runt
Med dig, med dig, med dig
Jag har vandrat som en vilsen stenstaty
Jag har vart på rymmen utan någonstans att fly
Det här är slutet på resan och början på en ny
Med dig, med dig, med dig

Для тебя (перевод)

Я видел каждый уголок страны Швеция
Я буйствовал в ложах и на Большом
Я искал отдыха для своей трясущейся руки
После тебя, после тебя, после тебя
Ты - путешествие, которое я хотел начать
Ты загадка, которую я никогда не смогу разгадать
Вы начало чего-то нового и прекрасного
Для меня, для меня, для меня
Когда наступает осень и время проходит слишком быстро
Когда все кажется рутиной и уже сделано
Должен ли я собраться с силами и сделать что-то большое
Для тебя, для тебя, для тебя
Я под кайфом с того дня, как ты пришел
Да, я сейчас под кайфом и не могу снова заснуть
И мне интересно, смогу ли я когда-нибудь протрезветь
С тобой, с тобой, с тобой
Говорят, что любовь распространяется широко, но длится недолго
Вы можете называть это здравым смыслом, но не здравым смыслом.
Это сказал какой-то бедняга, который никогда не падал
С тобой, с тобой, с тобой
Я блуждал, как потерянная каменная статуя
Я был в бегах, мне некуда было бежать
Это конец пути и начало нового
С тобой, с тобой, с тобой